It would immediately brand someone who has committed one serious offence as liable to repeat offend, or to present a greater risk to society - based on no evidence.
Cela aboutirait à étiqueter immédiatement quelqu'un qui a commis une seule infraction grave comme une personne susceptible de récidiver ou de présenter une menace plus importante pour la société - sans preuve.
Andere resultaten
Each one of them was a repeat offender planning to offend again.
If you have people who are repeat offenders and who offend again and are caught, it's a device put in their car so they can't use their car.
Il s'agit d'un dispositif de verrouillage installé à bord de la voiture d'un récidiviste qui l'empêche de prendre le volant.
You can also repeat this act to your rabbit if it does something to offend you.
Si c'est lui qui fait quelque chose pour vous blesser, vous pouvez agir comme lui.
I repeat it without wishing to offend any of those who have tried at any time or are trying today to understand what man is, and wish to teach it.
Je le répète sans vouloir offenser tous ceux qui, à quelque époque que ce soit, ont cherché ou cherchent encore à comprendre ce qu'est l'homme et veulent l'enseigner.
If you think about it but nobody would accept insults to his house, I repeat cannot go at someone, offend and to pretend that you do not censor.
Si vous pensez à ce sujet mais personne ne accepterait insultes à sa maison, je le répète ne peut pas aller contre quelqu'un, blesser et faire semblant que vous ne censure pas.
Sister Faustina repeats continually that almost nothing offends the Lord more than our lack of trust.
With the pervasiveness of IE jihadists in recent news, the company based in St. Louis, Missouri, found it necessary to re-offend with a repeat update.
Avec l'omniprésence des djihadistes de l'EI dans l'actualité récente, l'entreprise basée à Saint-Louis, Missouri, a jugé nécessaire de récidiver avec une réédition mise à jour.
And finally, and perhaps most importantly, too many of the most violent, repeat and dangerous offenders wind up back on our streets where they offend again and again and again.
Enfin, et c'est sans doute là le problème le plus important, un trop grand nombre de criminels parmi les plus dangereux, récidivistes ou non, reprennent leurs activités dès qu'ils ont retrouvé leur liberté.
What will the government do when we have a repeat of the Darren Ursel situation in British Columbia, when these same kinds of offenders offend women?
Que va faire le gouvernement lorsque se présentera un autre cas comme celui de Darren Ursel qui s'est produit en Colombie-Britannique, lorsque des contrevenants agresseront à nouveau des femmes.