One does not want to repeat oneself constantly or copy others.
On ne veut pas se répéter constamment ou copier les autres.
It's unnecessary to repeat oneself when everyone seems to understand the topic.
Il est inutile de se répéter lorsque tout le monde semble comprendre le sujet.
To be revolutionary in music means not to repeat oneself.
Être révolutionnaire en musique, c'est ne jamais se répéter.
When nervous, one may unintentionally repeat oneself in conversation.
Quand on est nerveux, on peut involontairement se répéter dans une conversation.
It's important to convey ideas clearly without needing to repeat oneself constantly.
Il est important de transmettre des idées clairement sans avoir besoin de se répéter constamment.
It's natural to repeat oneself when trying to emphasize a point.
C'est naturel de se répéter lorsqu'on essaie d'insister sur un point.
To avoid misunderstandings, it's important to repeat oneself clearly and concisely.
Pour éviter les malentendus, il est important de se répéter clairement et succinctement.
It's frustrating to repeat oneself in a conversation when no one is listening.
C'est frustrant de se répéter dans une conversation quand personne n'écoute.
In public speaking, it's common for nerves to cause one to repeat oneself.
Lors d'un discours en public, il est courant que la nervosité pousse à se répéter.
When teaching, it's helpful to repeat oneself to ensure the information sinks in.
Quand on enseigne, il est utile de se répéter pour s'assurer que l'information est bien assimilée.
It's considerate to repeat oneself when speaking to someone with a hearing impairment.
C'est bienveillant de se répéter lorsqu'on parle à quelqu'un qui a une déficience auditive.
Mr. Speaker, after a while one has to wonder how many times one has to repeat oneself.
Monsieur le Président, il vient un temps où l'on finit par se demander combien de fois il faudra encore se répéter.
To avoid confusion, it's best to repeat oneself when giving directions.
Pour éviter la confusion, il vaut mieux se répéter quand on donne des instructions.