We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
répéter le même geste
You can choose to repeat the same gesture when you say the same words.
The dozen of layers of ink, the imperious necessity to repeat the same gesture layer after layer and to control each muscle of his hand and arm bear witness of a body at work.
Les dizaines de couches d'encres, l'obligation impérieuse de refaire les mêmes gestes de couches en couches, de contrôler chaque muscle de sa main et son bras sont autant de témoignages d'un corps au travail.
It was important to repeat the same gesture every day, renew a presence, a belief.
Quoi qu'il en soit, le fait fondamental était qu'il fallait quotidiennement répéter un geste, renouveler une présence, un credo.
In the middle of the mountain, some villages built by the old stone look trying to resist the time. Men and women here continue to repeat the same gesture from their ancestor and produce a tea with their passion and their know-how.
Au cœur des montagnes, dans des villages de vieilles pierres qui semblent résister au temps, des hommes et des femmes continuent à reproduire les gestes de leurs ancêtres et à produire avec passion et savoir faire un thé chargé d'histoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.