Vertaling van "repeat this operation until" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Répétez cette opération jusqu'à ce que
Form again a ball with the leftover dough, roll out the dough again in order to cut circles, and repeat this operation until having used all the dough.
Reformer avec les restes de pâte une boule, étaler à nouveau la pâte pour y découper des cercles, et répéter l'opération jusqu'à épuisement de la pâte.
To do that, you simply need to click on the map at the exact spot where you need to start your drawing and repeat this operation until it is complete.
Il suffit pour cela de cliquer sur la carte à l'endroit où vous souhaitez débuter votre dessin et de créer des lignes pour former vos contours jusqu'à que votre dessin soit complet.
When the temperature returns to 78 ºC, recommence collecting the distillate until 78,5 ºC and repeat this operation until the temperature, after discontinuing collection and operating within a closed circuit, remains constant.
Quand la température est revenue à 78º C, prélever à nouveau le distillat jusqu'à 78,5º C et répéter cette opération jusqu'à ce que la température après arrêt du prélèvement et fonctionnement en circuit fermé ne redescende plus.
Repeat this operation until the final dilution rate is reached.
Répétez cette opération jusqu'au niveau final de dilution souhaité.
After a few minutes, when the sugar will have partially melted, mix well in order to coat the nuts. Repeat this operation until the sugar has melted completely.
Après quelques minutes et lorsque le sucre aura partiellement fondu, bien mélanger et continuer ainsi jusqu'à ce que le sucre ait complètement fondu et que les noisettes soient bien enrobées.
Repeat this operation until the desired channel is tuned in.
Répétez cette opération jusqu'à ce que la chaîne souhaitée soit accordée.
Repeat this operation until you find the de- sired song.
Répétez cette opération jusqu'à ce que vous trouviez la plage musicale désirée.
When the temperature returns to 78 ºC, recommence collecting the distillate until 78,5 ºC and repeat this operation until the temperature, after discontinuing collection and operating within a closed circuit, remains constant.
Quand la température est revenue à 78º C, prélever à nouveau le distillat jusqu'à 78,5º C et répéter cette opération jusqu'à ce que la température après arrêt du prélèvement et fonctionnement en circuit fermé ne redescende plus.
When the temperature returns to 78 ºC, recommence collecting the distillate until 78,5 ºC and repeat this operation until the temperature, after discontinuing collection and operating within a closed circuit, remains constant.
Quand la température est revenue à 78º C, prélever à nouveau le distillat jusqu'à 78,5º C et répéter cette opération jusqu'à ce que la température après arrêt du prélèvement et fonctionnement en circuit fermé ne redescende plus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.