Developing a training program will improve consistency across accreditation visits by providing volunteers and educators the information they need in a timely and repeatable way.
L'élaboration d'un programme de formation améliorera l'uniformité des visites d'agrément en fournissant aux bénévoles et au corps enseignant l'information dont ils ont besoin en temps opportun et de façon reproductible.
The disclosed automatic calibration systems and methods provide a repeatable way to detect internal catheter reflections and to shift the internal catheter reflections to calibrate an image.
La présente invention concerne des systèmes et des procédés d'étalonnage automatique se rapportant à une façon reproductible de détecter des réflexions internes à un cathéter et à déplacer les réflexions internes à un cathéter pour étalonner une image.
An image analysis protocol was developed to measure in a repeatable way the morphological properties of biological flocs.
Un protocole d'analyse d'images a tout d'abord été développé afin de mesurer de façon répétable les propriétés morphologiques de flocs biologiques.
Since the etch stop layer may be formed in a repeatable way and is common across all the devices on a wafer, considerable uniformity is achieved in heater height.
Comme la couche d'arrêt de corrosion peut être élaborée de façon répétable et est commune à tous les dispositifs situés sur une galette, on obtient une uniformité considérable en matière de hauteur de radiateur.
Making work visible, giving customers a clear picture and giving ourselves the means to master short cycles in a repeatable way builds trust and greatly facilitates the planning of deliverables of all sizes and complexities.
Rendre le travail visible, donner l'heure juste aux clients et se donner les moyens de maîtriser des cycles courts de façon répétable permet de bâtir la confiance et facilite grandement la planification de livrables de toutes tailles et complexités.
From high-speed performance to aerodynamic shielding, this testing facility gives engineers the power to put designs to the test in a repeatable way.
Que ce soit la performance à des vitesses élevées ou le blindage aérodynamique, ce centre de tests donnera aux ingénieurs le pouvoir de mettre les modèles de voiture à l'essai d'une façon reproductible.
(ITIL Service Operation) A repeatable way of dealing with a particular category of service request.
(ITIL Exploitation des Services) Façon reproductible de traiter une catégorie particulière de demande de service.
We can remove heat affected zone in a repeatable way.
Nous pouvons supprimer la zone affectée thermiquement avec répétabilité.
At its very simplest, a standard would refer to an agreed, repeatable way of doing something.
the automated microscope quantifies the measurements in a reliable and repeatable way.
ce microscope automatisé permet une quantification fiable et fidèle des mesures.
The method allows to fabricate a myriad of high quality nanoparticles in a repeatable way.
Le procédé permet la production d'une myriade de nanoparticules de qualité élevée d'une façon répétée.
Put at its simplest, a standard is an agreed, repeatable way of doing something.
Fondamentalement, une norme est une façon consensuelle et répétable de faire quelque chose.
Simple programming makes it possible to stop the lift at any time in a precise, progressive and repeatable way.
Une simple programmation permet de stopper l'élévation à tout moment de façon précise, progressive et répétable.