Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repeated changes
Vertaling van "repeated changes" in Frans
changements répétés
modifications répétées
changements successifs
changements fréquents
These repeated changes are apt to leave newcomers feeling completely lost.
Ces changements répétés sont de nature à désorienter les nouveaux arrivants.
After repeated changes I finally settled on terms used herein.
Après des changements répétés, j'ai finalement choisi les termes utilisés ici.
Rather, the delay was due to repeated changes to the risk assessment process and a parallel and interlinked, highly charged political process.
En fait, le retard était dû à des modifications répétées du processus d'évaluation des risques et à un très lourd processus politique parallèle et interdépendant.
Abstract: The dietary intake of a normal human being having at least three fat-containing meals per day, leads to repeated changes in the lipid balance which are only partially reflected in the fasting state.
Résumé : Les apports alimentaires d'un homme normal, absorbant au minimum trois repas quotidiens composés en partie de lipides, entraînent des modifications répétées de l'équilibre lipidique dont l'état à jeun n'est qu'un reflet partiel et limité.
Since then, Bulgarian political life has seen repeated changes of government and a significant degree of polarisation, but also respect for the constitutional order and a virtual absence of violence.
Depuis lors, la vie politique bulgare se caractérise par des changements successifs de gouvernement et une forte polarisation, mais aussi par le respect de l'ordre constitutionnel et une absence quasi totale de violence.
Repeated changes in leadership since 1991 and several failed coup attempts.
Changements successifs à la tête du pays depuis 1991 et plusieurs tentatives avortées de coup d'État.
The committee felt tangled in red tape after repeated changes in regulations.
Le comité s'est senti pris au piège de la bureaucratie après des changements répétés de réglementation.
Simply because this apartment undergoes repeated changes its owner!
Tout simplement car cet appartement subit les changements répétés de sa propriétaire !
Despite repeated changes in government, the basic course of reform has remained unchanged so far.
Malgré des changements répétés de gouvernement, le cours des réformes ne s'est pas interrompu jusqu'à présent.
Do the various repeated changes penalize the collective expression and undermine the spirits?
Est-ce-que les divers changements répétés pénalisent l'expression collective et fragilisent les esprits ?
The bellows element allows for repeated changes in the internal volume of the container-closure system.
L'élément soufflet permet des changements répétés du volume interne du système contenant-bouchon de fermeture.
Some of the reasons cited for the project's failure include poor technical architecture, repeated changes in specifications, and micromanagement.
Parmi les raisons avancées pour justifier l'échec du projet, on citait la piètre architecture technique, des changements répétés aux spécifications, et la microgestion.
The company again cited an inadequate change-management process, as well as repeated changes in key personnel, as causes.
La compagnie a une fois de plus allégué un processus inadéquat de gestion du changement, ainsi que des changements répétés de personnel clé comme causes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor repeated changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 57 ms.
