Examples with "repeating the same process" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maybe it is time to think instead of repeating the same process everywhere.
Peut-être serait-il temps d'y réfléchir et de se remettre en cause.
At anytime you can add additional jewels to your selection by repeating the same process.
Vous pouvez à tout moment ajouter des bijoux à votre sélection en répétant ce processus.
and repeating the same process after receiving each frame
By repeating the same process for all their matches the expected number of goals scored per match is given in the table below.
En répétant le même processus pour tous leurs matches, le nombre attendu de buts marqués par match est indiqué dans le tableau ci-dessous.
a processing device (such as a sputtering device for manufacturing a magnetic disc) for repeating the same process for each cycle
un dispositif de traitement (tel qu'un dispositif de pulvérisation servant à fabriquer un disque magnétique) permettant de répéter le même processus pour chaque cycle
I saw it written once that the definition of insanity is repeating the same process over and over and expecting the outcome to suddenly be different.
J'ai lu une fois que la définition de la folie, c'est de répéter plusieurs fois le même processus et s'attendre à ce que soudainement le résultat soit different.
Whenever possible, HR develops a pool of qualified individuals to draw from when needed rather than repeating the same process several times.
Dans la mesure du possible, les Ressources humaines établissent un répertoire de candidats qualifiés que l'on peut consulter au besoin afin d'éviter de relancer le même processus plusieurs fois.
You can change the My Cycle settings by repeating the same process above.
To avoid repeating the same process mistakes over and over again, it is important to launch an analysis of the process landscape of your business.
Pour éviter de répéter sans cesse la même erreur, il serait alors intéressant de lancer une analyse du paysage de processus de votre business.
Let's not have ministers and their witnesses in here repeating the same process, with the same questions we've already had answers for.
Que les ministres et les témoins ne répètent pas les mêmes choses à des questions qui ont déjà été posées.
Neither the computer nor the formula creates the fractal image. It is done by the process of iteration, of repeating the same process over and over with a very slight modification each time it is done.
La formule mathématique ou l'ordinateur ne créent pas l'image fractale, elle est crée par un processus d'itération, répétition du même procédé encore et encore avec une légère modification à chaque itération.
Andere resultaten
You will be repeating essentially the same process until you are finished with your animation.
What is preventing us from repeating this same transparent process, which could provide real answers and assess the evidence, so we can learn the truth about the important issues I will identify in my conclusion?
Qu'est-ce qui nous empêche d'avoir la même procédure transparente et qui pourrait donner de véritables réponses et évaluer des témoignages pour que l'on sache la vérité sur les questions importantes que je soumettrai à la fin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.