Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repel an attack
Vertaling van "repel an attack" in Frans
repousser une agression
The defenders use improvised barricades to repel an attack in the village's narrow streets.
Les défenseurs utilisent des barricades improvisées pour repousser une attaque dans les rues étroites du village.
We are not equipped to repel an attack.
On n'est pas équipés pour repousser une attaque.
Thus, necessity and proportionality mean that self-defence must not be retaliatory or punitive; the aim should be to halt and repel an attack.
Ainsi, « les principes de nécessité et de proportionnalité impliquent que la légitime défense ne doit pas être répressive ou punitive; ils doivent avoir pour objectif d'arrêter et de repousser une agression ».
On the one hand, it was as a result of the vote on the Niel Law that France believed herself ready to repel an attack; and on the other, he died in 1869, on the eve of war.
D'une part, à cause du vote de la loi Niel, le pays a cru être prêt à repousser une agression ; d'autre part, il meurt en 1869, à la veille de la guerre.
Six transformers are preparing to repel an attack from the air
Six transformateurs se préparent à repousser une attaque aérienne
Always ready to repel an attack.
Toujours prêt à repousser une attaque.
In two days, he would make sure he was prepared to repel an attack - whether murderous or amorous.
Dans deux jours, il devrait être sûr d'être prêt à repousser une attaque - meurtrière ou amoureuse.
Learn all the ancient powerful technologies, develop buildings, fortify your fortress and repel an attack of alien hijackers.
Apprenez toutes les anciennes technologies puissantes, développez des bâtiments, fortifiez votre forteresse et repoussez une attaque de pirates de l'air étrangers.
Each has three loopholes through which the sentinel, well protected by an enormous thickness of concrete, could repel an attack.
Chacune est dotée de trois meurtrières par lesquelles la sentinelle, bien abritée par une énorme épaisseur de béton, pouvait repousser une attaque.
To repel an attack, you need to assign its combat transformers so that the enemy came out of the kill zone of one of your robots, immediately got in range of others.
Pour repousser une attaque, vous devez céder ses transformateurs de combat afin que l'ennemi est sorti de la zone de destruction de l'un de vos robots, immédiatement obtenu dans la gamme des autres.
Quite a few German institutions have already acquired the means to repel an attack.
Un bon nombre d'institutions allemandes se sont déjà dotées de moyens de repousser une attaque.
Unlike other martial arts, Krav Maga welcomes the use of any useful tool to repel an attack on the street.
Contrairement à d'autres arts martiaux, le Krav Maga se félicite de l'utilisation de tout outil utile pour repousser une attaque dans la rue.
In the Criminal Code now, the amount of force needed to repel an attack should be used, but not more.
Le Code criminel prévoit actuellement qu'on emploie le degré de force nécessaire pour repousser une attaque, mais pas davantage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor repel an attack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 38 ms.
