Vertaling van "replace a substantial portion" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remplacer une partie importante
When two or more such appliances are used together, they can replace a substantial portion of a conventional network.
Lorsque deux appareils de ce type ou plus sont utilisés ensemble, ils peuvent remplacer une partie importante d'un réseau conventionnel.
It should also be mentioned that the development of this type of housing was swift and massive, coming to replace a substantial portion of housing that was built in the 1960s.
Il faut par ailleurs ajouter que le développement de ce type d'habitat a été rapide et massif, venant renouveler une part essentiel du parc existant dans les années 60.
encourage industry partners replace a substantial portion of the financing previously derived from resource; considering that previously used resource will now form part of regular commercial allocations;
la promotion pour que le financement offert par les partenaires de l'industrie remplace une partie substantielle des fonds qui provenaient auparavant des ressources (lesquelles feront maintenant partie des allocations commerciales ordinaires);
It provides Public Service employees excluded from collective bargaining, and who are members of the plan, with monthly income benefits to replace a substantial portion of earnings lost as a result of extended periods of total disability.
Cette assurance remplace une bonne partie de la rémunération mensuelle que les employés de la fonction publique, exclus du processus de négociation collective et adhérant au régime, perdent à cause d'une invalidité totale de longue durée.
The Disability Insurance (DI) Plan provides employees in the Public Service who are included in collective bargaining, and who are members of the plan, with benefits to replace a substantial portion of earnings lost as a result of extended periods of disability.
Le Régime d'assurance-invalidité (AI) prévoit, à l'intention des employés de la fonction publique qui sont assujettis à la négociation collective et qui participent au régime, des prestations destinées à remplacer une partie importante du salaire perdu à cause de longues périodes d'invalidité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.