Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
replace every instance
Vertaling van "replace every instance" in Frans
remplacer chaque instance
This means that you can very easily make a MyHtml helper and not need to replace every instance of $this->Html in your views.
Cela signifie que vous pouvez très facilement faire un helper MyHtml et n'avez pas besoin de remplacer chaque instance de $this->Html dans vos vues.
Thus, in FreeBSD 4.X the user is required to replace every instance of rpcbind with portmap in the forthcoming examples.
Aussi sous FreeBSD 4.X l'utilisateur doit remplacer chaque instance de rpcbind avec portmap dans les exemples qui suivent.
The edit form will match and replace exactly once in a header value, whereas the edit* form will replace every instance of the search pattern if it appears more than once.
Avec edit, la chaîne de l'en-tête correspondant au modèle ne sera recherchée et remplacée qu'une seule fois, alors qu'avec edit*, elle le sera pour chacune de ses instances si elle apparaît plusieurs fois.
The edit form will match and replace exactly once in a header value, whereas the edit* form will replace every instance of the search pattern if it appears more than once.
La forme edit n'effectuera une recherche/remplacement qu'une seule fois dans la valeur de l'en-tête, alors que la forme edit* en effectuera autant que le nombre d'apparition de la chaîne à remplacer.
To modify the first example to shuffle a Tarot deck, which has 78 cards, a programmer might naively replace every instance of 52 in the program with 78.
Pour adapter le premier exemple à un jeu de tarot de 78 cartes, le développeur pourrait naïvement remplacer toutes les occurrences de 52 par 78.
We want to replace every instance of the word "may" with an example, where it says "the Minister may disclose", we want it to be an obligation and say that the minister shall disclose.
Nous voulons remplacer chaque occurrence du mot « peut » par une exemple, lorsqu'on dit que « le ministre peut communiquer », nous voulons que ce soit une obligation et nous disons que le ministre doit communiquer.
The update installer does not automatically replace every instance of the VST plug-in installed on your computer.
Le programme d'installation de la mise à jour ne remplace pas automatiquement toutes les instances du plug-in VST installées sur votre ordinateur.
I would just like to repeat it in French: replace all the instances of "2015" with "2011", and replace every instance of "November 2015" with "January 1st, 2011".
J'aimerais tout simplement le répéter en français: chaque mention de « 2015 » sera remplacée par « 2011 », et chaque mention de « novembre 2015 » sera remplacée par « 1er janvier 2011 ».
I move that we replace every instance of "March 31" with "April 30", and that we add the word "former" in front of the reference to MP Garneau. Effectively we're moving it by a month.
Je propose que nous remplacions chaque occurrence du « 31 mars » par le « 30 avril », et que nous ajoutions « ancien » avant la mention du député Marc Garneau, puisque l'échéancier sera reporté d'un mois.
To modify the first example to shuffle a Tarot deck, which has 78 cards, a programmer might naively replace every instance of 52 in the program with 78.
Pour adapter le premier exemple à un jeu de tarot de 78 cartes, le développeur pourrait naïvement remplacer toutes les occurrences de 52 par 78.
Synoniemen voor replace every instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
