We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remplacer cette partie
displays a graphical transformation of at least a part of the side graphics to replace that part of the side graphics
affiche une transformation graphique d'au moins une partir des graphismes latéraux de façon à remplacer cette partie des graphismes latéraux
The parties may at any time amend that part of the final award concerning the municipalities' prescribed costs by agreement or replace that part of the award with an agreement under section 68.5.
Les parties peuvent, en tout temps, modifier par accord la partie de la sentence définitive concernant les coûts prescrits des municipalités ou remplacer cette partie par une entente prévue à l'article 68.5.
Perhaps we could replace that part of the wording and ask that it be done before the committee makes a decision on the motion, the amendment or the subamendment in question.
Peut-être pourrions-nous remplacer cette partie du libellé pour demander que cela soit fait avant que le Comité ne se prononce sur la motion, l'amendement ou le sous-amendement en question.
The central heating could stop working this winter if we don't replace that part.
Le chauffage central pourrait ne plus fonctionner cet hiver si on ne remplace pas cette pièce.
If this happens, then we will replace that part with terms that most closely match the intent of the part that we cannot enforce.
Le cas échéant, nous remplacerons cette partie par des conditions qui reproduisent autant que possible l'intention de la partie inopposable.
If this happens, then you and we will replace that part with terms that most closely match the intent of the part that we cannot enforce.
Dans ce cas, vous et nous la remplacerons par une clause dont les termes se rapprochent le plus possible de l'intention de la clause jugée inapplicable.
Should any part of the present disclaimer be deemed to be invalid, Sanoma shall replace that part with a provision that approximates the economic effect of the provision ruled to be invalid as closely as possible.
Si une quelconque partie de ces conditions d'utilisation est considéré comme complètement invalide, Sanoma la remplacera par une disposition qui s'approchera le plus près possible de l'effet économique de la disposition déclarée invalide.
This old sailor entirely of wood, but it can change the body, as happened with the nose who ate Poseidon and had to replace that part of the body with his boot.
Ce vieux marin entièrement de bois, mais il peut changer le corps, comme cela est arrivé avec le nez qui mangeaient Poseidon et a dû remplacer la partie du corps avec sa botte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.