We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remplacer le bloc-piles
Never open the battery compartment except to replace the battery pack.
N'ouvrez jamais le compartiment de piles, sauf pour remplacer le bloc-piles.
If the operation time becomes extremely short after recharging, replace the battery pack with a new one.
Si le temps de fonctionnement devient très court après la recharge, remplacez la batterie autonome par une neuve.
A message prompting you to replace the battery pack appears when the battery pack reaches the end of its life.
Un message vous invitant à remplacer le module batterie apparaît lorsqu'il atteint la fin de sa vie.
If the problem persists, replace the battery pack with a new one (p.).
Si le problème persiste, remplacez la batterie par une batterie neuve (p. 106).
a pack of batteries is transferred between a battery powered vehicle and a transport cart, in order to replace the battery pack with a freshly charged pack, using a tray which supports the battery pack
un lot de batteries est transféré d'un véhicule fonctionnant sur batteries à un chariot de transport afin de remplacer le lot de batteries par un lot venant d'être chargé, à l'aide d'un plateau qui supporte le lot de batteries
When should I replace the battery pack?
Quand dois-je remplacer la batterie ?
Be alert for battery packs that are nearing their end of life. If you notice decreased tool performance or significantly shorter running time between charges then it is time to replace the battery pack.
Faire attention aux blocs-pilesqui approchent la fin de leur vie.Si vous remarquez une diminution dans les performances de votre outil ou une durée de fonctionnement réduite de manière significative entre charges, il est temps de remplacer le bloc-piles.
Never open the battery compartment except to replace the battery pack.
6Installez la nouvelle pile dans le compartiment de la pile.
The battery pack can be charged many times, but if your bath spa battery pack no longer accepts a charge, it may be necessary to replace the battery pack.
IL EST IMPOSSIBLE DE SURCHARGER LE BLOC D'ALIMENTATION. Le bloc peut être chargé à plusieurs reprises mais s'il n'accepte plus une charge, vous devrez peut-êtrele remplacer.
To replace the battery pack, your bath spa must be returned to an authorized Conair service center.
Pour remplacer le bloc d'alimentation, vous devez renvoyer le spa à un serviceaprès-venteConair agréé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.