Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
replace the engine
Vertaling van "replace the engine" in Frans
Vervoegen
remplacer le moteur
The mechanic decided to replace the engine after finding a serious oil leak.
Le garagiste a décidé de changer le moteur après avoir détecté une grave fuite d'huile.
The taxi owner had to replace the engine so he could keep working without any downtime.
Le propriétaire du taxi a dû changer le moteur pour continuer à travailler sans interruption.
The first step was to replace the engine.
La première étape a consisté à remplacer le moteur.
The customer decided to replace the engine with an overhauled unit.
Le client a décidé de remplacer le moteur par un moteur remis en état.
The mechanic advised me to replace the engine rather than start looking for a new car.
Le garagiste m'a conseillé de changer le moteur plutôt que d'envisager l'achat d'un nouveau véhicule.
Dad said we'd have to replace the engine.
Il faut changer le moteur, d'après mon père.
It takes four-five days to remove and replace the engine
Il faut quatre à cinq jours pour retirer et remplacer le moteur
They had to replace the engine in the old car so it would finally pass the inspection.
Ils ont dû changer le moteur de la vieille voiture pour qu'elle passe enfin le contrôle technique.
We worked around the clock to replace the engine in the shortest time ever for an outstation.
Nous avons travaillé sans relâche pour remplacer le moteur en un temps record pour une agence externe.
After the accident, the insurance company agreed to replace the engine at no extra cost to the customer.
Après l'accident, l'assurance a accepté de changer le moteur sans frais supplémentaires pour le client.
If you don't want to spend a lot of money to repair or replace the engine, you should take care about parts responsible for the preservation of the proper temperature range.
Si vous ne voulez pas dépenser beaucoup d'argent pour réparer ou remplacer le moteur, vous devriez prendre soin de parties responsables de la préservation de la plage de température correcte.
Just as you had to replace the engine in your car due to rust, you will certainly have to replace other components on your car again, but with time and hard work I believe it could be done.
Tout comme vous avez dû remplacer le moteur de votre voiture à cause de la rouille, vous aurez certainement à remplacer d'autres composants de votre voiture à nouveau, mais avec le temps et le travail acharné, je crois que cela pourrait être fait.
The grant of $ 5,000 that the foundation has allocated to replace the engine of our boat broke down is a great news.
La subvention de 5000$ que la fondation vient de nous allouer nous permettra de remplacer le moteur de notre bateau qui était tombé en panne.
Synoniemen voor replace the engine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 71 ms.
