Vertaling van "replace the existing article" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remplacer l'actuel article
The partner decides to replace the existing article 6 of the articles of association by the following wording now: Art.
L'associé unique décide de remplacer l'actuel article 6 des statuts par les dispositions suivantes: Art.
However, the proposed provision that will replace the existing Article 24 of the Law of 11 January 1993 does not limit the transitional regime to the clients of entities that will in future be subject to the identification requirement.
Toutefois, la disposition proposée destinée à remplacer l'actuel article 24 de la loi du 11 janvier 1993 ne limite pas le régime transitoire aux clients d'organismes qui seront soumis à l'obligation d'identification à l'avenir.
A new procedure for the certification of the existing rolling stock has been proposed to replace the existing article 14 of the RSD.
Une nouvelle procédure pour la certification du matériel roulant existant a été proposée en remplacement de l'article 14 de la directive sur la sécurité ferroviaire.
Replace the existing Article with the following new text:
Therefore, it is appropriate to replace the existing Article 3 (2)(e) of Decision ECB/ 2001/7 with an autonomous provision containing the conditions for the imposition of the fee.
il est par conséquent opportun de remplacer l'article 3, paragraphe 2, point e), de la décision BCE / 2001/7 par une disposition autonome prévoyant les conditions de l'application de frais.
This board would consist of representatives of all 28 independent supervisory authorities and would replace the existing Article 29 Committee.
Ce comité se composerait de représentants des 28 autorités de contrôle indépendantes et remplacerait l'actuel Comité de l'article 29.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.