Vertaling van "replace the existing data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remplacer les données existantes
You can merge the imported data with the vault that you are currently signed in or replace the existing data stored in your vault
Vous pouvez fusionner les données importées avec le centre de sauvegarde auquel vous êtes actuellement connecté ou remplacer les données existantes stockées dans votre centre de sauvegarde.
Press the R-14 (YES) button to replace the existing data with the new cancel the editor operation without saving the edited results, press the R-14 (NO) button. To clear user preset data 1.
Appuyez sur le bouton R-14 (YES) pour remplacer les données existantes par les nouvelles données ou sur le bouton R-14 (NO) pour abandonner et revenir à l'écran du point 6. Pour supprimer les données d'un préréglage personnalisé 1.
Press the R-14 (YES) button to replace the existing data with the new data.
Press the R-14 (YES) button to replace the existing data with the new data or the R-14 (NO) button to cancel and return to the screen in step 9.
Appuyez sur le bouton R-14 (YES) pour remplacer les données existantes par les nouvelles données ou sur le bouton R-14 (NO) pour abandonner et revenir à l'écran du point 9.
Erase and replace the existing data on each import.
When you drag a data field onto an object that already has data linked to it, you can opt to replace the existing data field or keep both.
Lorsque vous faites glisser un champ de données sur un objet auquel des données sont déjà liées, vous pouvez choisir de remplacer le champ de données existant ou de conserver les deux.
In order to install the demo data, you should agree that you want the sample data to replace the existing data on your website.
Pour terminer le processus d'installation, acceptez que les données d'échantillon soient mises à la place des données existantes sur le site.
Changes made while a term is being deleted will replace the existing data (for example, assigning an element to a term will replace the old term assignment).
Les changements effectués alors qu'un trimestre est supprimé remplaceront les données existantes (par exemple, l'affectation d'un élément à un trimestre remplacera l'ancien devoir du trimestre).
Warning: If you restore a backup file to a database that contains data, the data from the backup file will replace the existing data.
Avertissement : Si vous restaurez un fichier de sauvegarde dans une base de données qui contient des données, les données du fichier de sauvegarde remplacent les données existantes.
This will replace the existing data centre located in CDM, and will house the servers and other equipment necessary to operate our network and data bases.
Ce centre remplacera le centre de données existant qui se trouve au CDM et abritera les serveurs et autres matériels nécessaires pour exploiter notre réseau et nos bases de données.
If the selected shapes already have data sets, do one of the following: To replace the existing data sets with the selected sets, select the Remove existing data sets check box.
Si les formes sélectionnées ont déjà des jeux des données, procédez comme suit : Pour remplacer les jeux de données existants par ceux sélectionnés, activez la case à cocher Supprimer les jeux de propriétés existants.
Destination user DSP number DSP name E-34 A message (Replace?) will appear on the display to confirm whether you want to replace the existing data with the new data.
Lorsque tout est comme vous le souhaitez, appuyez sur le bouton R-16 (ENTER). Le message (Replace?) permettant de confirmer si les données existantes doivent être remplacées par les nouvelles apparaît sur l'afficheur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.