Vertaling van "replace the existing directives" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remplacer les directives existantes
It was thought that a better option could be to replace the existing directives with one piece of legislation with the intended extended scope.
On a estimé alors qu'il valait mieux remplacer les directives existantes par un seul acte législatif au champ d'application étendu à la batellerie.
We ask that the committee replace the existing directives as they are written and develop reasonable service standards, particularly in urgent cases.
Nous demandons donc au Comité de remplacer les directives existantes et d'élaborer des normes de service raisonnables, en particulier dans les cas urgents.
The Commission argues that a new directive is needed to replace the existing directives on incineration of municipal waste because of, inter alia, the following shortcomings in these directives
La Commission estime qu'il est nécessaire de revoir la législation existante en matière d'incinération de déchets municipaux, dans la mesure où celle-ci présente des lacunes.
The Committee approves the Commission's decision to replace the existing directives with a regulation which will be directly applicable in all Member States, and recommends that
Le Comité tout en approuvant le choix fait par la Commission consistant à remplacer les directives existantes par un règlement directement applicable dans tous les États membres, recommande que
The Directive, which is now proposed by the Commission, is intended to replace the existing Directives and Decisions mentioned above.
La directive que propose maintenant la Commission vise à remplacer les directives et décisions susmentionnées et, dans ce contexte, cette dernière souligne que la proposition répond aux exigences suivantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.