Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
replace the existing rules
Vertaling van "replace the existing rules" in Frans
remplacer les règles existantes
Although the changes proposed applied to supplies to taxable persons only, this proposal nevertheless included a new set of rules to replace the existing rules on the place of supply of services.
Si les modifications proposées concernaient les seules prestations aux assujettis, cette proposition comportait néanmoins un nouvel ensemble de règles appelées à remplacer les règles existantes concernant le lieu des prestations de services.
Thus, adoption of the Guide will replace the existing rules on creation, third-party effectiveness, priority and so forth for security rights in intellectual property.
En conséquence, l'adoption du Guide permettra de remplacer les règles existantes notamment sur la constitution, l'opposabilité et la priorité pour les sûretés réelles mobilières grevant la propriété intellectuelle.
The new rules should replace the existing rules which are laid down in Commission Regulation (EC) No 2868/95 and aim at implementing Regulation (EC) No 207/2009.
Les nouvelles règles devraient remplacer les règles existantes énoncées dans le règlement (CE) no 2868/95 de la Commission et viser à mettre en œuvre le règlement (CE) no 207/2009.
New rules for Hard Currency Transactions is being drafted and will soon replace the existing rules.
Une nouvelle réglementation sur les opérations en devises fortes est en préparation; elle remplacera prochainement le règlement actuel.
The new rules should replace the existing rules established by the Commission to implement Regulation (EC) No 1217/2009.
Il convient que les nouvelles règles remplacent les règles en vigueur établies par la Commission pour la mise en œuvre du règlement (CE) no 1217/2009.
The new Regulation would replace the existing rules, to better reflect the introduction of the computerised Excise Movement and Control System (EMCS) in April 2010 (see IP/10/401).
Le nouveau règlement a vocation à remplacer le règlement existant afin de mieux rendre compte de l'introduction du système d'informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accise (EMCS) en avril 2010 (voir IP/10/401).
The new Regulation would replace the existing rules, to better reflect the introduction of the computerised Excise Movement and Control System (EMCS) in April 2010 (see IP/10/401).
Le nouveau règlement a vocation à remplacer le règlement existant afin de mieux rendre compte de l'introduction du système d'informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accise (EMCS) en avril 2010 (voir IP/10/401).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 66 ms.
