Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
replace the previous version
Vertaling van "replace the previous version" in Frans
remplacer la version précédente
remplacer la version antérieure
The synchronization engine on the initial device may retrieve the storage location of the modified file, and may replace the previous version of the file with the newly received modified file, in the original storage location.
Le moteur de synchronisation sur le dispositif initial peut récupérer l'emplacement de stockage du fichier modifié, et peut remplacer la version précédente du fichier par le fichier modifié nouvellement reçu, à l'emplacement de stockage d'origine.
The WAL protocol asserts that the log records representing changes to some data must already be in stable storage before the changed data is allowed to replace the previous version of the data in nonvolatile storage.
Le protocole WAL affirme que les enregistrements du journal représentant des modifications à certaines données doivent déjà être dans un emplacement stable que les données modifiées sont autorisées à remplacer la version précédente des données dans le stockage non volatile.
The NHPD uses the tracking number on the form to locate and replace the previous version.
La DPSN utilise le numéro de suivi sur le formulaire pour trouver et remplacer la version précédente.
Where modified data are submitted by an NCB via ENSD (following the discovery of an error) the ECB shall acknowledge the new version (with a higher version number) and replace the previous version.
Lorsqu'une BCN adresse des données modifiées par le canal de transmission ENSD (par suite de la découverte d'une erreur), la BCE accuse réception de la nouvelle version (munie d'un numéro de version supérieur) et remplace la version précédente.
From April 17th, 2020 users shall download the complete program from our Website and install it again so as to replace the previous version.
Dès la date du 17 avril il faudra télécharger le logiciel complet depuis notre site Web et le réinstaller afin de remplacer la version précédente.
If you have already installed Gwyddion the installer asks if you want to replace the previous version.
Si vous avez déjà installé Gwyddion l'installeur vous demandera si vous souhaitez remplacer la version précédente.
If you have a previous version of the RMS Client installed on your computer, installing this Client will replace the previous version of the RMS Client.
Si une version précédente du client RMS est installée sur votre ordinateur, l'installation de ce client remplace la version précédente du client RMS.
Now the product with two DX-7 print heads will definitely replace the previous version of printers with DX-5 print heads. Comprehensive Media Handling
Maintenant, le produit avec deux têtes DX-7 impression va certainement remplacer la version précédente des imprimantes avec des têtes DX-5 impression.
The Guidelines for CIPM key comparisons given here, dated 1 March 1999, replace the previous version of the Guidelines, dated 15 May 1998.
Le texte des Directives techniques pour les comparaisons clés donné ci-dessous, daté du 1er mars 1999, remplace la version précédente, du 15 mai 1998.
Installing it will replace the previous version automatically without affecting your registration status.
L'installation remplacera automatiquement la version précédente sans affecter votre statut d'enregistrement.
If an abstract needs to be changed or adjusted after submission, a new abstract has to be submitted, which will replace the previous version.
Si vous devez modifier votre résumé après l'avoir envoyé, vous devrez soumettre une nouvelle version qui remplacera l'ancienne.
It clearly stands out with independent front wheels guided by double wishbones that replace the previous version's rigid front axle.
Elle se démarque nettement par ses roues avant indépendantes, guidées par des triangles superposés, qui remplacent l'essieu avant rigide de la version précédente.
Please note that this memorandum has been completely rewritten and reconfigured to incorporate the changes outlined above; please replace the previous version with this one.
Veuillez noter que le mémorandum a été remanié et reconfiguré au complet afin d'incorporer les changements mentionnés ci-dessus; veuillez remplacer la version antérieure par celle-ci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 58 ms.
