We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remplacer le dollar américain
remplacer le dollar US
Zimbabwe, with the largest unmined gold reserves, could eventually replace the US Dollar as the world reserve currency.
Le Zimbabwe, qui possède les plus grandes réserves d'or non minées, pourrait éventuellement remplacer le dollar américain en tant que monnaie de réserve mondiale.
The moves to replace the US dollar by the BRICS countries are largely symbolic, but do point to growing antagonism toward Washington's monetary policies.
La décision des pays du BRICS de remplacer le dollar américain est en grande partie symbolique mais indique un antagonisme grandissant à l'égard de la politique monétaire de Washington.
The Chinese Yuan continues its conquest of Africa, a currency that may soon replace the US dollar in countries like Mozambique.
Le Yuan Chinois poursuit sa conquête de l'Afrique, une devise qui pourrait bientôt remplacer le dollar américain dans des pays comme le Mozambique.
It's time for a "new international reserve currency" to replace the US dollar.
Il est temps d'avoir une « nouvelle monnaie internationale de réserve » pour remplacer le dollar US.
This time will come when the G20 will directly address the core issue of "how to replace the US Dollar as the core of the international monetary system?".
Le G20 deviendra le nouveau 'moteur' de la gouvernance globale lorsqu'il commencera à aborder la question centrale de « comment remplacer le Dollar US situé au cœur du système monétaire international ? ».
If bitcoin is to one day replace the US dollar's money supply - that is the total of all paper bills, coins, checks, etc.
Si le Bitcoin devait un jour remplacer la masse monétaire en dollars américains (la somme totale des billets, pièces, chèques, etc.
Some believe the Euro will eventually replace the US dollar as a reserve currency, we think their enthusiasm is a little premature.
Certains pensent que l'Euro remplacera éventuellement le dollar comme monnaie réserve.
Pakistan's central bank has allowed the Chinese yuan to be used for bilateral trade and investment activities, a move which could replace the US dollar for transactions in the strategic CPEC projects.
Le Pakistan a autorisé l'utilisation du yuan, la monnaie chinoise, pour le commerce bilatéral et les transactions avec la Chine, à l'heure où celle-ci investit massivement sur son territoire, a annoncé la banque centrale pakistanaise.
Should this occur, US borrowing costs would rise. However, there is no obvious candidate to replace the US dollar in global commerce - certainly, economic conditions in Europe and Japan would disqualify their currencies from consideration.
Cependant, on voit mal quelle monnaie pourrait remplacer le billet vert dans les échanges mondiaux; ni l'euro ni le yen ne peuvent y prétendre, étant donné les conditions économiques qui règnent actuellement en Europe et au Japon.
Former US Federal Reserve Chairman Alan Greenspan gave his opinion in September 2007 that it was "absolutely conceivable that the euro will replace the US dollar as reserve currency, or will be traded as an equally important reserve currency".
Ceci vient confirmer les propos d'Alan Greenspan, ancien président de la banque centrale des États-Unis, selon lesquels « il est concevable que l'euro remplace le dollar comme monnaie de réserve ou devienne d'une importance égale ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.