Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
replacing after
Geflecteerde vorm van replaced after
Vertaling van "replacing after" in Frans
être remplacé après
remplacée après
remplacées après
être remplacés après
The old tackboard needed replacing after years of use and wear.
Le vieux tableau d'affichage avait besoin d'être remplacé après des années d'utilisation et d'usure.
The plug-ugly wallpaper needed replacing after years of fading and tearing.
Le papier peint d'une laideur repoussante devait être remplacé après des années de décoloration et de déchirures.
Roofs generally need replacing after 20 years as the shingles are not as effective and water can enter your home, resulting in damage to your possessions and potentially your home's foundation.
La toiture doit généralement être remplacée après 20 ans parce que les bardeaux ne sont plus aussi efficaces et peuvent laisser l'eau entrer dans votre maison, causant des dommages à vos possessions et peut-être aussi aux fondations de votre maison.
Bulbs or tubes will lose their effectiveness over a period of time; they will need replacing after 6-9 months to keep your light unit efficient.
Les ampoules ou les tubes perdront de leur efficacité sur une certaine période; elles auront besoin d'être remplacées après 6-9 mois pour maintenir votre unité légère efficace.
The sash of the window needed replacing after the storm blew through.
Le châssis de la fenêtre a dû être remplacé après le passage de la tempête.
The thermal grease on the graphics card needed replacing after several months of use.
La pâte thermique sur la carte graphique devait être remplacée après plusieurs mois d'utilisation.
His squidgy sneakers needed replacing after weeks of running and playing.
Ses baskets ramollies avaient besoin d'être remplacées après des semaines de course et de jeu.
The frumpy curtains in the living room desperately needed replacing after years of fading.
Les rideaux démodés du salon avaient désespérément besoin d'être remplacés après des années de décoloration.
Using large setsof mutations, we concluded that structural change is independent fromthe type of amino acid replaced, or replacing after mutation.
En utilisant des grands ensembles de mutations, nous avons conclu que le changement structurel est indépendant du type d'acide aminé remplacé ou du remplacement après mutation.
When they need replacing after a couple of years, owners can simply dissolve them in the sink using a special enzyme solution.
Quand elles ont besoin d'être changées au bout de quelques années, les utilisateurs ont juste à les dissoudre dans leur évier en utilisant une solution d'enzyme spéciale.
We found that on this press our existing plates were losing quality and needed replacing after around 6,000 prints.
Sur cette presse, nos plaques existantes perdaient en qualité et devaient être remplacées toutes les 6000 impressions environ.
Do not use only small air traps as these are less efficient and tend to need replacing after a few years
N'utilisez pas seulement de petits purgeurs d'air car ceux-ci sont moins efficaces et ont tendance à avoir besoin d'être remplacés après quelques années
We often find many people think replacing after this time is quite excessive but if you take a £1,000 bed over seven years it only works out at 20p per night.
Nous trouvons souvent que beaucoup de gens pensent que remplacer après cette période est assez excessif, mais si vous prenez un lit de 1000€ sur sept ans, cela ne représente que 0.4€ par nuit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor replacing after in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
