We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
répliques pour chaque
répétitions pour chaque
réplicats pour chaque
Normally, there should be at least five test concentrations arranged in a geometric series with a separation factor preferably not exceeding 3,2, and the appropriate number of replicates for each test concentration should be used (see section 1.8.1.3).
Il faudrait normalement utiliser au moins 5 concentrations d'essai formant une série géométrique, de préférence espacées d'un facteur n'excédant pas 3,2. Il convient d'utiliser un nombre approprié de répliques pour chaque concentration d'essai (voir point 1.8.1.3).
Normally, there should be at least five test concentrations arranged in a geometric series with a separation factor preferably not exceeding 3.2, and the appropriate number of replicates for each test concentration should be used (see Section 1.8.1.3).
Il faudrait normalement utiliser au moins 5 concentrations d'essai formant une série géométrique, de préférence espacées d'un facteur n'excédant pas 3,2. Il convient d'utiliser un nombre approprié de répliques pour chaque concentration d'essai (voir point 1.8.1.3).
These treatments resulted in a fully crossed factorial design, with nine replicates for each treatment combination, totaling 54 tanks.
Ces traitements ont conduit à un plan factoriel croisé complet, avec 9 répétitions pour chaque combinaison de traitements, pour un total de 54 réservoirs.
Three replicates for each treatment and for each species of wood were used; and samples of untreated wood were included to measure the viability of the fungus strain.
Trois répétitions pour chaque traitement et pour chaque type de bois ont été utilisés; et des échantillons de bois non traités ont été inclus pour mesurer la viabilité de la souche fongique.
Four replicates for each variety were bud grafted onto clean rootstock.
Quatre réplicats pour chaque variété ont été greffés sur du matériel sain.
Statistical considerations should include a measure of variance for the replicates for each application.
L'analyse statistique doit inclure une mesure de la variance des essais répétés de chaque application.
Three replicates for each parameter were collected at each sampling station before and after a clam harvest.
On a prélevé trois réplicats pour chaque paramètre dans chaque station d'échantillonnage avant et après la récolte.
To do so, one experimental site for each site type, containing replicates for each of the 12 commercial thinning treatment studied, was sampled before and after treatment.
Pour ce faire, un dispositif pour chaque type de site, contenant des réplicats pour les 12 traitements d'éclaircie commerciale à l'étude, a été inventorié avant et après traitement.
of replicates per conc. (>= 3 replicates for each conc. including controls)
de répétition par conc. (>= 3 répétitions/conc. incluant les contrôles)
Four replicates for each treatment plus eight controls are recommended.
Quatre expériences identiques par concentration d'essai plus huit témoins sont recommandées.
Set up abiotic controls for moisture content and pH, 2 replicates for each treatment
Préparation de témoins abiotiques pour la mesure du taux d'humidité et du pH, 2 expériences identiques par traitement
Juvenile oysters from a shellfish hatchery were laboratory-reared in 15L static tanks with three replicates for each treatment.
Des jeunes huîtres provenant d'une écloserie des mollusques et des crustacées ont été élevées en laboratoires dans des tanks statiques de 15L avec trois mesures pour chaque traitement.
If the ECx is to be estimated, at least five concentrations and three replicates for each concentration should be tested.
S'il faut estimer la CEx, au moins cinq concentrations et trois répétitions par concentration doivent être testées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.