Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reply to every message
Vertaling van "reply to every message" in Frans
répondre à chaque message
répondre à tous les messages
We can't reply to every message, but we investigate them all thoroughly, so the more information you're able to give us about what you were doing when you found the problem, the better!
Nous ne pouvons pas répondre à chaque message, mais nous ne manquerons pas de vérifier soigneusement ce que vous nous signalez.
Otherwise, use the following steps to create a template to reply to messages and set up Outlook to reply to every message you receive.
Sinon, suivez les instructions ci-dessous pour créer un modèle de réponse et configurer Outlook pour répondre à chaque message que vous recevez.
We may not reply to every message, but we PROMISE to read them all.
Nous ne pouvons pas répondre à tous les messages, mais nous PROMETTONS de tous les lire.
However, we cannot reply to every message and comment we receive on our Facebook and Twitter accounts.
Toutefois, nous ne pouvons pas répondre à tous les messages et à tous les commentaires que nous recevons sur nos comptes Facebook et Twitter.
"We won't be able to reply to every message," continued Ms. Meeks, "but we will read every one in order to make Sugar on a Stick a reliable learning tool in budget-stretched classrooms by the fall."
"Nous ne pourrons pas répondre à chaque message," a continué Mme Meeks, "mais nous allons lire chacun afin de rendre Sugar on a Stick un outil fiable dans les classes qui manquent de ressources d'ici la rentrée."
We will reply to every message from our users, because we give priority to your satisfaction!
Nous répondrons à tous les messages de nos utilisateurs, car nous donnons la priorité à votre satisfaction!
We reply to every message we receive, 24 hours a day, 7 days a week, in under an hour.
Nous répondons à tous les messages que nous recevons, le plus tôt possible dans les 24 heures, les jours de semaine.
For example, if you receive a lot of CVs, you can automatically reply to every message, and, just when you have a time, process them and send an appropriate e-mail with the detailed information.
Par exemple, si vous recevez beaucoup de CV, vous pouvez répondre automatiquement à chaque message et, le moment venu, les traiter et envoyer en courrier électronique approprié avec les informations détaillées.
We will of course make sure that all time-critical processes (like bank transfers and PayPal payments) are kept up, but we might not be able to reply to every message within 48h.
Bien sûr la page ainsi que ses processus les plus importants (paiements par virement et par PayPal) fonctionneront normalement, mais les réponses à vos messages pourront se faire avec un certain délai.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
