She scored points with her clients by replying to their messages immediately.
Elle a gagné des points avec ses clients en répondant immédiatement à leurs messages.
My sister got a virus by replying to a fake email from her bank.
Ma sœur a attrapé un virus en répondant à un faux mail de sa banque.
She's been hesitating for ages before replying to that message.
Elle hésite depuis toute une éternité avant de répondre à ce message.
Before replying to that aggressive email, I took a step back.
Avant de répondre à ce mail agressif, j'ai pris du champ.
The crawling sensation of fear made him hesitate before replying.
La sensation de peur rampante le fit hésiter avant de répondre.
She got dozens of messages last night and still hasn't finished replying.
Elle a reçu trente-six messages hier soir et n'a pas fini de répondre.
You can finish replying to your emails after the ten o'clock coffee break.
Tu pourras finir de répondre aux courriels après la pause-café de dix heures.
She listened to her father's reproaches, head bowed, without replying.
Elle écoutait les reproches de son père, tête baissée, sans répondre.
She's known for replying with a cutting remark whenever someone challenges her.
Elle est connue pour répondre par une remarque cinglante dès que quelqu'un la contredit.
He should get advice from a lawyer before replying to that official letter.
Il devrait s'éclairer auprès d'un avocat avant de répondre à cette lettre officielle.
I'll have a look at my notes before replying to the email.
Je vais jeter un coup d'oeil à mes notes avant de répondre au mail.
He prefers to spend the first working hour reading and replying to his emails.
Il préfère consacrer la première heure de travail à lire et répondre à ses courriels.
I'm going to wait a little longer before replying to this important message.
Je vais attendre encore un peu avant de répondre à ce message important.