The report identifies a "potential global problem" for wildlife.
This report identifies these observed differences and explains the probable causes.
Le présent rapport identifie ces différences observées et en explique les causes probables.
To that end, the report identifies measures required to improve the situation
À cette fin, le rapport recense les mesures requises pour améliorer la situation
The report identifies cases that constitute forced labour.
This report identifies clear measures that must be taken to work toward reconciliation.
Le rapport indique des mesures précises qui doivent être prises pour que la réconciliation ait lieu.
The report identifies an increased dialogue about environmental sustainability in craft and design.
Le rapport indique un dialogue croissant sur la viabilité environnementale dans les métiers d'art et le design.
To solve this problem, the report identifies three areas of action.
Pour résoudre ce problème, le rapport identifie trois domaines d'action.
The present report identifies several areas of follow-up action at different levels.
Le présent rapport identifie plusieurs domaines dans lesquels des mesures de suivi pourraient être prises à différents niveaux.
The report identifies the stages of processing at which mercury can be released.
Le rapport identifie les étapes du traitement auxquelles le mercure peut être libéré.
This report identifies your key behaviours and natural skills as a manager.
Le rapport identifie vos comportements clés et vos compétences naturelles de manager.
This report identifies the challenges and must be used to stimulate timely actions .
Ce rapport identifie les défis et doit servir à stimuler des actions appropriées.
This report identifies a number of factors accounting for that variation.
Le présent rapport identifie plusieurs facteurs qui expliquent cette inégalité.
The report identifies five areas where further action is needed.
Le rapport identifie cinq domaines dans lesquels l'action doit être intensifiée.