Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
report indicate
Vertaling van "report indicate" in Frans
rapport indiquent
rapport montrent
Data analyzed for the purpose of this report indicate that the situation has not changed.
Les données analysées aux fins du présent rapport indiquent que la situation n'a pas changé.
The findings from this report indicate that the government made positive progress in contaminated sites management.
Les conclusions de ce rapport indiquent que le gouvernement a fait des progrès positifs dans la gestion des sites contaminés.
The statistics in the report indicate that women have higher educational achievements than men and exceed men in general enrolment at tertiary level.
Les statistiques figurant dans le rapport montrent que les femmes ont un niveau d'études supérieur aux hommes et qu'elles sont plus nombreuses dans les emplois du secteur tertiaire.
The overall findings of this report indicate that substantial progress has been made by the projects seeded by the program, with outcomes expected to contribute to informing future developments and advancements in muscle and musculoskeletal rehabilitation research.
Les résultats globaux du présent rapport montrent que les travaux de recherche qui démarrent grâce à ce programme font des progrès substantiels et produisent des résultats qui devraient orienter les percées et les découvertes futures dans le domaine de la recherche en réadaptation musculaire et musculosquelettique.
I noticed that the vast majority of the recommendations in this report indicate that these programs should continue.
Je remarque que la grande majorité des recommandations dudit rapport indiquent que ces programmes doivent continuer.
The conclusions of this report indicate that additional monitoring in relation to the impact of the temporary works will be needed.
Les conclusions de ce rapport indiquent que des mesures de surveillance additionnelles reliées aux impacts des ouvrages temporaires seront nécessaires.
The data provided in the report indicate that the disparities in income levels between the most and least prosperous regions will double.
Les données fournies dans le rapport indiquent un doublement des écarts de revenu entre les régions les plus riches et les plus pauvres.
The data in the present report indicate that retired former staff were used in the areas of language and conference services in the major duty stations, including for translation and document processing.
Les données figurant dans le présent rapport indiquent que d'anciens fonctionnaires retraités ont été employés dans le domaine des services linguistiques et de conférence dans les principaux lieux d'affectation, notamment pour la traduction et le traitement des documents.
The results from the report indicate that the proposed combination of amended passive measures and the use of new active measures would together be capable of providing a significantly improved level of safety to the vulnerable road user over and above the existing requirements.
Les conclusions du rapport indiquent que la combinaison proposée de mesures passives modifiées et de nouvelles mesures actives permettrait d'offrir aux usagers vulnérables de la route un niveau de sécurité sensiblement amélioré dépassant les exigences actuelles.
The outcomes of this report indicate that this potential is close to 40%.
Les résultats de ce rapport indiquent que ce potentiel est près de 40%.
Responses received for the preparation of the present report indicate that development challenges are becoming more complex, requiring greater cooperation and the convergence of the work of different organizations in the follow-up to global conferences.
Les réponses reçues dans le cadre de la préparation du présent rapport montrent que les problèmes de développement deviennent plus complexes et qu'ils requièrent une coopération accrue et des efforts conjoints de différentes organisations pour le suivi des conférences mondiales.
The findings from this report indicate that the government made positive progress in contaminated sites management, and that the four departments subjected to the audit were putting significant effort in managing their contaminated sites.
Les conclusions de ce rapport indiquent que le gouvernement fait des progrès positifs dans la gestion de ses sites contaminés, et que les quatre ministères soumis à la vérification ont déployé d'importants efforts dans la gestion de leurs sites contaminés.
It is therefore difficult to determine the current scope of food fraud in the EU, although most parties contributing to this report indicate it seems to be on the rise.
Il est dès lors difficile de déterminer la portée actuelle de la fraude alimentaire dans l'Union, bien que la plupart des parties ayant contribué à ce rapport indiquent qu'elle semble être à la hausse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor report indicate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 90 ms.
