We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rapport sans vérifier
Dash it, I printed the report without checking for those last-minute changes.
Mince, j'ai imprimé le rapport sans vérifier les modifications de dernière minute.
You must be joking; we can't submit this report without checking the numbers.
Tu plaisantes, on ne peut pas rendre ce rapport sans vérifier les chiffres.
The director thinks it would be unacceptable to release this report without checking the figures.
Le directeur trouve impensable de publier ce rapport sans vérifier les chiffres.
He is professionally liable the moment he signs this report without checking the information.
Sa responsabilité professionnelle est engagée lorsqu'il signe ce rapport sans vérifier les informations.
I beg your pardon, I submitted the report without checking all the numerical data.
Je vous prie de m'excuser, j'ai renvoyé le rapport sans vérifier toutes les données chiffrées.
They were ill-advised to publish that report without checking it carefully.
Ils ont été mal inspirés de publier ce rapport sans le vérifier soigneusement.
We cannot include anything in our report without checking it.
Nous ne pouvons pas inclure des éléments dans notre rapport sans tous les vérifier.
It appears to us that the Special Rapporteur - assuming good faith - was the victim of dubious and inaccurate information and used it in the report without checking or proper processing.
À notre avis, le Rapporteur spécial, en supposant qu'il soit de bonne foi, a été victime d'informations douteuses et inexactes qu'il a reprises dans son rapport sans les vérifier ni les traiter comme il convenait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.