Vertaling van "reporting on our progress" in Frans
rendre compte de nos progrès
This is one of the tools of dialogue with our stakeholders for achieving long-term performance and reporting on our progress.
C'est l'un des outils de dialogue avec nos parties prenantes pour atteindre une performance de long terme et rendre compte de nos progrès.
We commit to reporting on our progress on the key priorities through existing processes incorporated in the department's planning and performance reporting system.
Enfin, nous nous engageons à rendre compte de nos progrès relatifs aux priorités clés à l'aide des processus existants intégrés dans le système départemental de planification et de production de rapports sur le rendement.
Elections Canada's corporate planning unit will be responsible for bringing coherence and alignment to our three-year plan and projects as well as reporting on our progress to external audiences.
L'unité de planification organisationnelle devra assurer la cohérence et l'harmonisation de notre plan triennal et de nos projets, et rendre compte de nos progrès à l'externe.
The semi-annual reporting on our progress and overall performance of risk response strategies.
Un rapport semestriel sur nos progrès et le rendement global des stratégies de réponse aux risques.
reporting on our progress in reducing net greenhouse gas emissions
en signalant son progrès dans la réduction des gaz à effet de serre
It is a special day for us and an occasion for reporting on our progress towards equality.
Cette journée spéciale est le moment indiqué pour faire notre bilan d'étape vers l'égalité.
We also committed to experience-sharing, to reviewing our results together, and to reporting on our progress.
Nous sommes également décidés à mettre nos expériences en commun, à examiner ensemble nos résultats et à faire rapport de nos progrès.
As we work through this challenging situation, we are remaining open and transparent with employees by publicly reporting on our progress each month.
Pendant que nous nous efforçons de régler cette situation difficile, nous demeurons ouverts et transparents avec les employés en produisant des rapports publics mensuels sur les progrès réalisés.
Other amendments propose that indigenous knowledge be considered at various stages in the planning and reporting on our progress to net zero.
D'autres amendements proposent la prise en considération des connaissances autochtones à diverses étapes de la planification et des rapports sur nos progrès vers la carboneutralité.
Third, we are enhancing accountability through federal public reporting on our progress toward a sustainable and effective early learning and child care system.
Troisièmement, nous améliorons la reddition de comptes au moyen de rapports publics fédéraux sur nos progrès vers un système durable et efficace d'éducation préscolaire et de garde d'enfants.
We continue to progress towards completion of our first commercial plant and I look forward to reporting on our progress in the coming weeks and months.
Nous continuons notre progression vers la finalisation de notre première usine commerciale dont le progrès vous sera communiqué dans les semaines et les mois à venir.
We're going to start reporting on our progress on this goal in 2019.
Nous allons commencer à faire état des progrès à cet égard en 2019.
Last, we see a requirement for an independent environmental commissioner tasked with examining and reporting on our progress and holding us to account if we fail to meet the necessary progress.
Enfin, le projet de loi prévoit la nomination d'un commissaire à l'environnement indépendant chargé d'examiner nos progrès, d'en rendre compte et de nous demander des comptes si nous ne réalisons pas les progrès nécessaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.