The implementing acts shall take account of existing reporting systems.
In general the private sector is covered by all national reporting systems.
Participation in ship reporting systems is free of charge to shipping.
Existing reporting systems should be notified and other existing data identified.
It also uses accrual accounting in its financial reporting systems.
Some of our Lions' countries use unique reporting systems.
Improvement of predictive epidemiology and reporting systems for animal disease surveillance.
Amélioration de l'épidémiologie prédictive et des systèmes de notification concernant la surveillance des maladies des animaux.
Greater capacities to monitor local taxpayers through country-by-country reporting systems are much needed.
Les capacités de contrôle des contribuables locaux au moyen de systèmes de déclaration pays par pays doivent manifestement être renforcées.
Other respondents were more positive about the impact of current reporting systems.
D'autres répondants étaient plus encourageants au sujet de l'impact des systèmes de déclaration en place.
Outdated reporting systems resulting in a lack of visibility and accountability
Systèmes de rapports démodés résultant en un manque de visibilité et de responsabilité
Self-employed and family members are not covered by some national reporting systems.
Les travailleurs indépendants et les travailleurs familiaux ne sont pas couverts par certains systèmes de déclaration nationaux.
Registration is required prior to the use of the electronic reporting systems.
Il est nécessaire de s'enregistrer avant de pouvoir utiliser l'un de ces systèmes de déclaration électronique.
CIC currently utilizes two main reporting systems.
CIC utilise actuellement deux grands systèmes de déclaration.