We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les rapports feront état
To protect the privacy of individual business information, reporting will be done only on an aggregate basis, and not on individual publishers or titles.
Pour assurer la protection des renseignements commerciaux de chaque entreprise, les rapports feront état de données générales, sans mentionner le titre du magazine, ni la maison d'édition.
In the third phase, the reporting will be done.
Dans la troisième phase, le rapport sera fait.
This year, the reporting will be done online.
Cette année, les rapports seront faits en ligne.
Specify when cost reporting will be done in the project schedule.
Indiquer le moment où le rapport des coûts sera terminé conformément au calendrier du projet.
To protect the privacy of individual business information, reporting will be done only on an aggregate, not individual, basis.
Afin de protéger l'information commerciale de chaque entreprise, les rapports feront état de données générales et non individuelles.
The plan is implemented at the national and regional levels, but reporting will be done at the global, regional and national levels.
Le plan sera mis en œuvre aux niveaux régional et national mais les résultats seront communiqués aux niveaux mondial, régional et national.
Air quality management and reporting will be done through the establishment of local air zones and regional airsheds.
La gestion de la qualité de l'air et la production de rapports se feront grâce à la création de zones atmosphériques locales et de bassins atmosphériques régionaux.
The budget control plan should specify the intervals at which cost reporting will be done and the methods and tools that will be used to manage the budget.
Le plan de gestion budgétaire devrait spécifier à quels intervalles les rapports sur les coûts seront élaborés et indiquer les méthodes et les outils qui seront employés pour gérer le budget.
Once in place in the first quarter of 2010-11, reporting will be done on a quarterly basis.
Dès sa mise en place au cours du 1er trimestre de l'exercice, la production des rapports sera effectuée sur une base trimestrielle.
Once in place in the first quarter of 2010-11, reporting will be done on a quarterly basis.
Une fois instaurée lors du premier trimestre de 2010-2011, la production de rapports sera trimestrielle.
Once in place in the first quarter of 2010-11, reporting will be done on a quarterly basis.
Lorsque le système sera en place au premier trimestre de 2010-2011, les rapports seront effectués sur une base trimestrielle.
As you develop your CE plan, consider the ways in which this reporting will be done.
Durant la préparation de votre plan d'EC, songez à la façon dont cette information sera communiquée.
Normally, reporting will be done on an annual basis. However, shorter periods are permissible.
Les rapports devraient être établis annuellement, mais des périodes plus courtes sont possibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.