We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
représentent de loin
forment de loin
constituerait de loin
The world's oceans represent by far the largest biome, with great importance for the global ecosystem.
Les océans représentent de loin le plus vaste biome de notre planète, ce qui revêt une importance cruciale pour l'écosystème mondial.
Non-farm business inventories represent by far the largest part of total inventory holdings in the economy.
Les stocks des entreprises non agricoles représentent de loin la part la plus importante de l'ensemble des stocks détenus dans l'économie.
with approximately two thirds of the yearly number of applications, ornamentals represent by far the largest group of applications iled for Community plant variety rights.
Représentant près des deux tiers du nombre annuel des demandes, les variétés ornementales forment de loin le plus grand groupe de demandes de protection communautaire d'obtentions végétales.
Manufactured goods represent by far the largest share (about 75 per cent) in world trade of goods and
Les produits manufacturés représentent de loin la plus grosse part (environ 75 pour cent) du commerce mondial
For many libraries these costs represent by far the major part of their annual acquisition budget, up to 80% or more.
Pour beaucoup de bibliothèques, ces coûts représentent de loin la majeure partie de leurs budgets d'acquisitions annuels, pouvant atteindre 80% ou plus.
Focussing on the composition of agricultural trade, wood and wood products represent by far the biggest share of EU imports from all the three transition economies groupings (see the charts below).
Si l'on s'attache à la composition des échanges de produits agricoles, le bois et les produits du bois représentent de loin la part la plus importante des importations de l'UE en provenance des trois groupes de pays en transition (voir les graphiques ci-dessous).
Some national support measures to assist demonstration projects, which represent by far the highest cost of enabling CCS technologies, are likely to entail state aid.
Certaines mesures nationales de soutien en faveur de projets de démonstration, qui représentent de loin le coût le plus important de l'introduction des technologies CSC, sont susceptibles de comporter des aides d'État.
As we know forest products represent by far the largest dollar value commodity moved through Canadian west coast ports.
Comme nous le savons, les produits forestiers représentent de loin les produits les plus rentables qui passent par les ports de la côte ouest du Canada.
Worker cooperatives represent by far the biggest group in the Spanish social economy, of around 17.000 enterprises.
Les coopératives de travail associé représentent de loin la partie la plus importante de l'économie sociale en Espagne avec 17.000 entreprises.
Purchases of public sector securities under the PSPP represent by far the largest share of the overall APP volume (see Chart 23).
Les achats de titres du secteur public dans le cadre du PSPP représentent de loin la part la plus importante du volume global de l'APP (cf. graphique 23).
PFOS containing fire fighting foams represent by far the biggest stock of PFOS-containing products.
Les mousses anti-incendie contenant des SPFO représentent de loin la plus grande quantité de produits contenant des SPFO.
Led by European-origin groups, mother-tongue-Italian students represent by far the dominant Allophone presence in English-language schools.
En tête des groupes d'origine européenne, les élèves de langue maternelle italienne représentent de loin la présence allophone la plus nombreuse dans les écoles anglaises.
Services represent by far the largest part, with certain sectors now dominated by foreign-owned firms.
La part des services est beaucoup plus importante et certains secteurs sont maintenant dominés par des entreprises à capitaux étrangers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.