Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
represent himself
Vertaling van "represent himself" in Frans
se représenter lui-même
assurer lui-même sa défense
défendre seul
assurer sa défense
se défendre en personne
se défendre lui-même
se défendre lui même
se représentait
assurer sa propre défense
représenter soi-même
se représente
se représenterait
représente lui-même
The complainant could represent himself if he so chose.
Le plaignant pouvait se représenter lui-même si tel était son désir.
Karadzic has exercised his right to represent himself.
Karadzic a exercé son droit à se représenter lui-même.
Finally, the author claimed that he wanted to represent himself in court.
Enfin, l'auteur a prétendu vouloir assurer lui-même sa défense devant la cour.
The main issue impacting the expeditious preparation of the case is that the accused has thus far elected to represent himself.
Le principal obstacle à la préparation rapide du procès tient au fait que l'accusé a jusqu'à présent choisi d'assurer lui-même sa défense.
Faced with the landlord's unfair treatment, the tenant chose to represent himself in court.
Face aux injustices du propriétaire, le locataire a choisi de se défendre seul au tribunal.
The lawyer advised him not to represent himself, because the case was really complicated.
L'avocate lui a déconseillé de se défendre seul, car l'affaire était vraiment compliquée.
He chose to represent himself, so he showed up at the hearing without a lawyer.
Il a choisi de se défendre seul, donc il s'est présenté sans avocat à l'audience.
The defendant turned down the court-appointed lawyer and chose to represent himself, despite the risks.
L'accusé a refusé l'avocat commis d'office et a préféré se défendre seul, malgré les risques.
He kept insisting on his right to represent himself,
Il insistait sur son droit à se représenter lui-même,
He was not supposed to represent a character but neither represent himself.
Il n'était pas censé représenter un personnage, ni pour autant se représenter lui-même.
Since the grievance concerned the interpretation or application of the collective agreement, the complainant could not represent himself.
Comme le grief portait sur l'interprétation ou l'application de la convention collective, le plaignant ne pouvait pas se représenter lui-même.
He does not have to represent himself any longer since he has become this very environment, out of his physical envelope, beyond his corporal limits.
Il n'a plus à se représenter lui-même puisqu'il est devenu cet environnement, hors de son enveloppe physique, au-delà de ses limites corporelles.
He then asks the respondent to ask for the adjournment and to support him in his request to represent himself at adjudication.
Il a demandé à la défenderesse de demander une remise de l'audience et d'appuyer sa demande de se représenter lui-même en arbitrage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor represent himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 69 ms.
