We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
me représenter moi-même
représente moi-même
me représente
défendre moi-même
assurerai ma défense
représenterai moi-même
défendrai seul
Will I be forced to represent myself?
Serai-je obligée de me représenter moi-même?
Now, although I can admire your skepticism, if you guys want to step aside, I'd be happy to represent myself from here on out.
Maintenant, bien que je puisse admirer votre scepticisme, si vous voulez vous écarter de l'affaire, je serais heureux de me représenter moi-même à partir de maintenant.
If I choose to represent myself, how does the process start?
Si je me représente moi-même, comment amorcer le processus?
I say "I represent myself."
Je dis «je me représente moi-même.»
I represent myself in action to a spectator through speech.
Par la parole, je me représente en action à un spectateur.
If I represent myself, every second I'm up there, they're going to see me as a lawyer.
Si je me représente, à chaque seconde où je plaide, ils verront un avocat.
I file against myself... I represent myself, I convict myself, hereby expanding... the full scope of the legal desert because the judgment's built in.
Je m'attaque, je me représente, je me condamne, augmentant de ce fait l'étendue du désert juridique, car le jugement est inclus.
You can ask for an adjournment if you want, but what is preferable, is that you submit and support that I represent myself in this arbitration.
Vous pouvez demander un ajournement si vous le désirez, mais je crois qu'il serait préférable que vous fassiez valoir que je devrais me représenter moi-même dans le cadre de cet arbitrage.
Do I need legal advice if I plan to plead not guilty and to represent myself?
Est-ce que j'ai besoin d'un avis juridique si j'ai l'intention de plaider non coupable et de me représenter moi-même?
The I that is represented disappears, is no longer me but another, so that, when I represent myself I needs must disappear, since I am not the one I am showing.
Le je qui est représenté disparaît, n'est plus moi, est un autre, de sorte que, quand je me représente, il me faut disparaître, puisque je ne suis pas celui que je montre.
I barely represent myself.
J'ai déjà du mal à me représenter moi-même.
I want to go pro per! I demand to represent myself!
Propria personna. Je demande à me représenter moi-même.
Why is that? - Because after careful consideration of the circumstances, I feel it more prudent to... represent myself.
Et pourquoi ça? - Parce qu'après mûre réflexion sur la situation, je trouve plus avisé de... me représenter moi-même.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.