We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will not be treated differently because you represent yourself.
Il ne vous traitera pas différemment parce que vous vous représentez vous-même.
Even if you do represent yourself, you should talk to a lawyer about your case.
Même si vous vous représentez vous-même, vous devriez parler de votre dossier à un avocat.
The decision to represent yourself or to hire a lawyer is your choice.
La décision de vous représenter vous-même ou de retenir les services d'un avocat vous revient.
You may also represent yourself if you wish.
Vous pouvez aussi vous représenter vous-même si vous le voulez.
There are no conditions you need to meet in order to represent yourself before a court.
Vous n'avez aucune condition à remplir pour vous représenter vous-même devant la cour.
I've been looking through your case file, and I noticed that you've chosen to represent yourself.
J'ai parcouru le dossier de votre affaire, et j'ai remarqué que vous aviez choisi de vous représenter vous-même.
Although you can represent yourself in your hearing you may want to hire counsel to help you.
Vous pouvez vous représenter vous-même à votre enquête, mais vous voudrez peut-être engager un conseil pour vous aider.
Although the experience and expertise of legal counsel may assist you in this process, you may choose to represent yourself.
Quoique l'expérience et l'expertise d'un avocat puissent vous être utiles pour vous orienter à travers ce processus, vous pouvez aussi choisir de vous représenter vous-même.
A lawyer or other person can represent you at the hearing, or you can represent yourself.
Un avocat ou une autre personne peut vous représenter à l'audience, ou vous pouvez vous représenter vous-même.
You can represent yourself or you may choose to retain legal counsel to assist you.
Vous pouvez vous représenter vous-même ou vous pouvez choisir de faire appel à un avocat pour vous assister.
In the event you choose to represent yourself in your appeal, this video and explanatory note will provide some assistance to you.
Dans l'éventualité que vous choisirez de vous représenter vous-même devant la Cour canadienne de l'impôt vous pouvez visionner cette vidéo et prendre connaissance de certains conseils.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.