A visual representation of the representative subset of the media clips is displayed.
A sample is a representative subset of something.
This method is consistent with best practices when choosing a representative subset of a population.
Cette méthode est conforme aux pratiques exemplaires applicables pour choisir un sous ensemble représentatif d'une population.
As everywhere in an EBIOS Risk Manager study, it is requested to work on a representative subset rather than seeking for exhaustiveness.
Comme partout dans une étude EBIOS Risk Manager, il est demandé de travailler sur un sous ensemble représentatif plutôt que de chercher l'exhaustivité.
A representative subset of the media clips is selected based on the scoring.
and performing metrology on a representative subset of substrates in the logical lot
et réaliser une opération de métrologie sur un sous-ensemble représentatif de substrats dans le lot logique
In order to allow for e.g. later testing for antimicrobial susceptibility storage of a representative subset of isolates is recommended.
Afin de permettre, par exemple, des tests ultérieurs de la sensibilité aux antimicrobiens, il est recommandé de stocker un sous-ensemble représentatif d'isolats.
Monitoring of the distribution and size of these subpopulations, or of a representative subset of them, is a management tool for reporting on the progress achieved or difficulties encountered.
Le suivi de la répartition et de la taille de ces sous-populations, ou d'un sous-ensemble représentatif de celles-ci, est un outil de gestion pour rendre compte des progrès accomplis ou des difficultés rencontrées.
with a representative subset of elements in said decomposed expression of said channel response matrix
de réponse de canal par un sous-ensemble représentatif d'éléments dans ladite expression décomposée de ladite matrice
said representative subset comprising diagonal of a first matrix (lambda) and lower triangle of a second matrix
de réponse de canal, ledit sous-ensemble représentatif comportant la diagonale d'une première matrice (lambda) et le triangle inférieur d'une deuxième matrice
the indices are determined by selecting a representative subset of assets (eg, exchange-traded index funds) from a relatively larger number of possibilities in a given asset class
les indices sont déterminés en sélectionnant un sous-ensemble représentatif d'actifs (par exemple, des fonds d'indices négociés par échange) d'un nombre relativement plus grand de possibilités dans une classe d'actifs donnée
a method of deriving a classifier for classifying items using a plurality of variables for characteristics of the items, the method comprising determining a representative subset of the variables for use in said classifier.
un procédé de construction d'un classificateur pour classer des éléments utilisant une pluralité de variables pour les caractéristiques des éléments, le procédé comprenant la détermination d'un sous-ensemble représentatif des variables pour une utilisation dans ledit classificateur.
It is therefore not necessary to test the outcome of all individual tasks that have been performed by an automated process. In our case a representative subset of the applications changed is enough to prove the correct functioning of the factory.
Il n'est donc pas nécessaire de tester les résultats de toutes les tâches individuelles effectuées par un tel processus automatisé ; un sous-ensemble représentatif des applications modifées est suffisant pour démontrer le bon fonctionnement de l'usine.