The committee made decisions by proxy, relying on representatives from each department.
The joint committee's internal rules provide for regular rotation of representatives from each side.
It brought together representatives from each of the human rights treaty bodies.
Des représentants de chacun des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme y ont participé.
We're delighted to have with us today two representatives from each of two government departments.
Rather representatives from each school who will attend these regional groupings.
The committee, which meets every six weeks, includes representatives from each of the board's secondary schools.
Le comité, qui se réunit toutes les six semaines, comprend des représentantes et représentants de chacune des écoles secondaires du conseil.
Two representatives from each bargaining unit were at the table.
Deux représentants de chaque unité de négociation étaient à la table.
It consists of a ceremony attended by two representatives from each club.
C'est un acte auquel assistent deux représentants de chaque club.
The council of commissioners shall determine the number of representatives from each group.
Le conseil des commissaires détermine le nombre de représentants de chaque groupe.
We are proud of the fact we have representatives from each province and territory.
Nous sommes fiers d'avoir des représentants de chaque province et territoire.
The representatives from each party will each have six minutes.
Les représentants de chaque parti disposeront de six minutes.
The agreement creates a joint committee comprising representatives from each party.
L'accord établit une commission mixte qui se compose de représentants de chaque partie.
This authority shall consist of two representatives from each national supervisory authority.
Cette autorité se compose de deux représentants de chaque autorité nationale de contrôle.