Vertaling van "represented a significant source" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
représentaient une source importante
In this assessment, the various modifiers represented a significant source of qualitative input into a "quantitative" analysis.
Dans cette évaluation, les divers modificateurs représentaient une source importante de données qualitatives intégrées dans une analyse "quantitative".
Delegates agreed that fish trade represented a significant source of foreign currency earnings for many developing countries.
Les délégués sont convenus que le commerce du poisson est une source importante de recettes en devises pour beaucoup de pays en développement.
It also represented a significant source of technology transfer and assistance in building export markets.
Ils ont aussi une grande importance en matière de transfert de technologie et d'aide à la conquête de marchés extérieurs.
The rural non-farm sector represented a significant source of growth and employment and concrete action was required in order to harness its potential for reducing poverty and increasing food and nutrition security.
Le secteur rural non agricole constitue une source majeure de la croissance et de l'emploi, et une action concrète est requise pour exploiter son potentiel en vue de réduire la pauvreté et d'accroître la sécurité alimentaire et nutritionnelle.
The dâr al-tirâz could be private (khâssa), set up within the complex of the palace, or public ('âmma). In the latter case, the proceeds from its production went to the Treasury and represented a significant source of revenue.
Le dâr al-tirâz pouvait être privé (khâssa) et installé dans l'enceinte même du palais, ou public ('âmma), et, dans ce cas, la vente de sa production était pour le Trésor une source importante de revenus.
Video: Broken family ties The economic hardship is exacerbated by the loss of economic sectors that represented a significant source of income such as textiles and agriculture.
Les difficultés économiques que connaissent les Gazaouis sont encore aggravées par la disparition de secteurs d'activité tels que l'industrie textile ou l'agriculture, qui constituaient d'importantes sources de revenus.
France has 3.8 million Internet users (6.5% of population), though this does not include the millions of Minitel users, which represented a significant source of electronic commerce activity long before the emergence of the Web.
En France, 3,8 millions de personnes l'utilisent (6,5 % de la population), chiffre qui ne comprend pas les millions d'utilisateurs du minitel, lequel a constitué une source importante d'activité commerciale électronique bien avant l'apparition du Web.
Mr. Speaker, the regional health board confirmed that the incinerator represented a significant source of toxic fumes.
Monsieur le Président, la Régie régionale de la santé a confirmé que l'incinérateur représentait une source non négligeable d'émanations de substances toxiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.