The manual notes that in engraving, azure is always represented by horizontal hatching.
Le manuel précise que l'azur est toujours représenté par des hachures horizontales en gravure.
On the tapestry, each kingdom is represented by a different, richly decorated shield.
Sur la tapisserie, chaque royaume est représenté par un écu différent, richement décoré.
In phonetics, each vowel is represented by its own special symbol.
As of right, any accused person must be represented by a qualified lawyer.
De plein droit, toute personne accusée doit être représentée par un avocat qualifié.
Self-employed workers don't feel properly represented by the current unions.
Les travailleurs indépendants ne se considèrent pas bien représentés par les syndicats actuels.
Buyers appreciate when wines are being represented by the producers themselves.
Les acheteurs apprécient que les vins soient représentés par les producteurs eux-mêmes.
Each category of the survey response was represented by a separate dummy variable.
Chaque catégorie de réponse à l'enquête était représentée par une variable binaire distincte.
In algebra, we often solve for an unknown number represented by a letter.
En algèbre, nous résolvons souvent pour un nombre inconnu représenté par une lettre.
The words are represented by gestures and an exchange of gazes.
La parole est représentée par des gestes et un échange de regards.
At the hearing, the complainant was not represented by counsel.
À l'audience, le plaignant n'était pas représenté par avocat.
It is represented by large early ripe tomatoes of excellent quality.
Il est représenté par de grosses tomates mûres et d'excellente qualité.
The capital of that company must be represented by registered shares.
Le capital de cette société doit être représenté par des titres nominatifs.
It represents an element that is not represented by the argument.
Elle représente un élément qui n'est pas représenté par l'argument.