Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
represents an increase compared
Vertaling van "represents an increase compared" in Frans
représente une augmentation par rapport
Resource-related clashes accounted for 23 deaths, which represents an increase compared to 12 deaths during the previous period.
Des affrontements au sujet des ressources ont fait 23 morts, ce qui représente une augmentation par rapport aux 12 décès enregistrés au cours de la période précédente.
In 2006-2007, 7,519 consultants and 3,509 individual contractors were engaged, which represents an increase compared to the previous biennium.
Au cours de l'exercice biennal 2006-2007, 7519 consultants et 3509 vacataires ont été engagés, ce qui représente une augmentation par rapport à l'exercice précédent.
This represents an increase compared to last year when 33% of the requests were answered within 30 days.
Ceci représente une augmentation par rapport à l'an dernier où 33 % des demandes avaient été répondues en moins de 30 jours.
31 municipalities had varying degrees of sustainable returns. This represents an increase compared to the previous reporting period
31 municipalités ont enregistré des retours durables à divers degrés, ce qui représente une augmentation par rapport à l'exercice précédent.
As of July 2016, there were 2,497 duty suspensions and 102 quotas in force, which represents an increase compared to recent years.
En juillet 2016, on comptait 2497 suspensions de droits et 102 contingents, ce qui représente une augmentation par rapport aux dernières années.
The Second and Third Committees adopted 37 and 69 resolutions, respectively, at the fifty-fourth session of the General Assembly, which represents an increase compared to 1998 (33 and 59 resolutions adopted).
Les Deuxième et Troisième Commissions ont adopté respectivement 37 et 69 résolutions à la cinquante-quatrième session de l'Assemblée générale, ce qui représente une augmentation par rapport à 1998 (respectivement 33 et 59 résolutions adoptées).
While this represents an increase compared to 2008, the number remains low.
Ce chiffre représente une amélioration par rapport à 2008, mais il demeure faible.
It must be understood that this $800 billion represents an increase compared to the recent estimate of the debt at $300 billion.
Il faut bien comprendre que ce chiffre de 800 milliards de dollars constitue une augmentation par rapport au chiffre récent de la dette de 300 milliards de dollars.
Fifty-four incidents affecting schools and 40 incidents affecting hospitals were reported in 2011, which in both cases represents an increase compared with 2010.
Quelque 54 incidents touchant des écoles et 40 incidents touchant des hôpitaux ont été rapportés en 2011, soit plus qu'en 2010 dans les deux cas.
This represents an increase compared with figures of four years ago; the proportion of working children rose from 13 per cent in 2000 to 15 per cent in 2004.
Ce chiffre a augmenté par rapport à celui établi quatre ans auparavant; la proportion des enfants qui travaillent est passée de 13 % en 2000 à 15 % en 2004.
As a result of the general elections held in September 2007, out of the 332 mayors in the country, 129 are now indigenous, which represents an increase compared to the 2003 elections, when there were 123 indigenous male and female mayors.
À la suite des élections générales de septembre 2007, sur 332 mairies à l'échelle du pays, 129 sont dirigées par des autochtones, contre 123 en 2003.
This represents an increase compared to 2002, when the average general government deficit reached 4.9% of GDP.
Ce chiffre représente une augmentation par rapport à 2002, année où le déficit moyen des administrations publiques était de 4,9% du PIB.
Although the implementation rate is low, the number of evaluations represents an increase compared with previous years and is significant in the light of the Entity's transition period.
Bien que ce taux soit faible, le nombre d'évaluations est en augmentation par rapport aux années antérieures et loin d'être négligeable compte tenu de la période de transition traversée par l'Entité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 68 ms.
