We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se représente
représente elle-même
représente lui-même
The end of fighting depends certainly on an economy of means, but also on the way one represents itself and qualifies the enemy.
Car l'arrêt du combat dépend certes d'une économie de moyens, mais aussi de la manière dont on se représente et qualifie l'ennemi.
Furthermore, "corporatism" may refer to the corporate origins of the teaching profession, the memory of which may have influenced the way in which the profession represents itself.
Par ailleurs, le terme de corporatisme peut renvoyer à la « corporation enseignante », dont le souvenir a pu exercer une influence sur la façon dont la profession se représente.
Today it's a case study of a company called Ensyn that represents itself as a new engineered wood products business in a traditional industry.
Il s'agit aujourd'hui d'une étude de cas concernant une entreprise appelée Ensyn, qui se représente elle-même en tant que nouvelle entreprise de produits de bois d'ingénierie dans une industrie traditionnelle.
Specifically, the Blood Tribe represents itself.
Plus spécifiquement, la tribu des Blood se représente elle-même.
If the type is "text", the"<" character represents itself.
Si le type est « text », le caractère «<» se représente lui-même.
In the afternoon we then arrived in Coober Pedy, a city represents itself as the opal capital of the world.
Dans l'après-midi, nous avons ensuite arrivé à Coober Pedy, ville représente lui-même comme la capitale d'opale du monde.
Yet, how represent the thought to itself; give to see the reflexive process of any spirit which occurs at the same time as it represents itself?
Or, comment représenter la pensée à elle-même ; donner à voir le processus réflexif de tout esprit qui se produit en même temps qu'il se représente ?
Our quality essentially represents itself.
Notre qualité se représente essentiellement.
It represents itself as a media viewer.
Il se représente comme media viewer.
Every legal person which, by means of a name or designation or otherwise, falsely represents itself as an institution governed by this Act is guilty of an offence.
Commet une infraction toute personne morale qui par son titre, sa désignation ou autrement se représente faussement comme une institution régie par la présente loi.
Québec's policies on immigration and integration are different from the federal government's (see Immigration Policy), in particular in the way that Québec represents itself and is represented abroad as a society that receives and integrates new immigrants.
Les politiques d'immigration et d'intégration du Québec se distinguent des politiques du gouvernement fédéral, notamment par la façon dont la société québécoise, société d'accueil et d'intégration, se représente et est représentée à l'étranger.
An important step forward, considering that electricity represents 37% of the impact of glass production, which represents itself 70% of the impact of the whole Stoelzle Masnières Parfumerie impact.
Une avancée importante si l'on considère que l'électricité consommée représente 37% de l'impact environnemental de la production de verre, qui représente elle-même 70% de l'impact de l'activité de Stoelzle Masnières Parfumerie.
Effectively under this constitution, the Falkland Islands are self-governing with the exception of foreign policy, although the FIG represents itself at the United Nations Special Committee on Decolonisation as the British Government no longer attends.
En effet, en vertu de cette constitution, les îles Malouines sont autonomes à l'exception de la politique étrangère, bien que la gouvernement des Malouines se représente lui-même devant le comité spécial des Nations Unies sur la décolonisation, le gouvernement britannique ne le fréquentant plus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.