However, exploiting this potential requires dedicated international efforts for recalibrating and reprocessing data, extracting climate records, and making them available to downstream applications and scientists.
L'exploitation de ce potentiel nécessite cependant des efforts internationaux spécifiques pour ré-étalonner et retraiter les données, extraire les relevés climatiques et les rendre accessibles à des applications en aval et aux milieux scientifiques.
Reprocessing data which has been collected in order to change or create new analyses (Data Manager module)
Retraiter les données collectées afin de modifier ou créer de nouvelles analyses (module Data Manager)
A method for reprocessing data in a radio protocol layer is described.
L'invention concerne un procédé pour retraiter des données dans une couche de protocole radio.
optionally, means for recording and printing the reprocessing data
éventuellement, des moyens permettant d'enregistrer et d'imprimer les données de retraitement
combined analyses, by reprocessing data from controlled clinical studies, to obtain information that is not clear from individual studies
Etudes de méta-analyse pour l'obtention, par le traitement des données d'études cliniques contrôlées, d'informations qui ne ressortent pas clairement des études individuelles.
The participants learned about problems with the earlier data, and methods of reprocessing data using the freeware developed by the regional Dobson calibration centres.
Les participants ont pu se rendre compte des problèmes posés par les données antérieures et par les méthodes de retraitement des données à l'aide des gratuiciels développés par les centres régionaux d'étalonnage des instruments Dobson.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.