when a disk is loaded in the information reproducing device
for recording an imaging signal, a reproducing device
The system comprises the image capture camera and the reproducing device.
Ce système comprend une caméra de capture d'images ainsi que l'appareil de reproduction.
According to an improvement, the displayed items identify audio and/or video documents stored in a reproducing device memory and the particular value of each document depends on the recording quality thereof.
Selon un perfectionnement, les éléments affichés identifient des documents audio et/ou vidéo enregistrés dans la mémoire d'un appareil de reproduction et la valeur particulière de chaque document dépend de sa qualité d'enregistrement.
to which the reproducing device is applied, comprises a reading unit
for displaying a video signal, a reproducing device
Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus, whether or not incorporating a sound reproducing device.
Magnétophones et autres appareils d'enregistrement du son, même incorporant un dispositif de reproduction du son.
The first set of data can be reproduced by a conventional disk reproducing device.
Le premier ensemble de données peut être reproduit au moyen d'un dispositif de lecture de disque traditionnel.
A sound reproducing device suitable for use with a headphone of the open-air type in noisy environment.
Dispositif de reproduction sonore pouvant s'utiliser conjointement avec un casque d'écoute non insonorisé dans un endroit bruyant.
audio signal controller and reproducing device comprising the same
contrôleur de signal audio et dispositif de reproduction le contenant
A hologram type reproducing device which suppresses aberration and is suitable for reducing the sizes of an optical system as a whole.
Dispositif de reproduction de type hologramme supprimant l'aberration et permettant de réduire la taille d'un système optique dans son ensemble.
Telephone answering machines incorporating a sound reproducing device
Répondeurs téléphoniques, incorporant un dispositif de reproduction du son
this reproducing device is equipped with convolution integrators
ce dispositif de reproduction comprend des intégrateurs à convolution