Researchers show that the brain can reprogram itself to control prosthetic substitutes as it does one's own body parts.
Des chercheurs ont démontré que le cerveau est capable de se reprogrammer pour contrôler des substituts prothétiques comme il le fait avec les parties de son propre corps.
In a more distant future, if Moore's law keeps applying, an artificial intelligence "as smart as humans" might appear and be able to reprogram itself (near 2030, according to Ray Kurzweil.)
Dans un futur plus lointain, si la loi de Moore continue ainsi (d'ici 2030 d'après Ray Kurzweil), il pourrait émerger une intelligence artificielle aussi "intelligente que l'homme" et capable de se reprogrammer.
Sachs is an onboard computer with the capacity to reprogram itself autonomously.
While the ideal (or virtual) information machine may be perfectly programmed to erase and reprogram itself, the mechanical and material machine remains as a lingering, even accumulating, residue.
S'il est possible de programmer parfaitement la machine informatique idéale (ou virtuelle) de manière à ce qu'elle s'élimine et se reprogramme elle-même, la machine mécanique et matérielle forme un résidu qui persiste, voire qui s'accumule.
"The brain," according to Olds, "has the ability to reprogram itself on the fly, altering the way it functions."
"Le cerveau", selon Olds, "a la capacité de se reprogrammer lui-même à la volée, modifiant la façon dont il fonctionne."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.