Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repulsive appearance
Vertaling van "repulsive appearance" in Frans
Barely a century ago, the monkfish caught in fishing nets were thrown back into the sea because their repulsive appearance made them look like monsters that brought bad luck.
Il y a à peine un siècle, les lottes prises dans les filets des pêcheurs étaient rejetées à la mer, car leur aspect repoussant les faisait passer pour des monstres qui portaient malheur.
He was about 24 years old and heavyset; descriptions of him range from "well-looking young fellow" to "of repulsive appearance".
Il avait environ 24 ans et était massif ; les descriptions le concernant vont de « beau jeune homme » à « d'aspect repoussant ».
If you show a man with a repulsive appearance.
Si vous montrez une personne avec une apparence repoussante.
How will you take control of that boy with such a repulsive appearance?
Comment comptes-tu le contrôler, avec cette apparence répugnante?
Euphoric for some, it makes one's teeth red and gives a slightly repulsive appearance to these smiling faces.
Euphorisantes pour certains, elle rend pour tous les dents rouges et donne un aspect un peu repoussants à ces mâchoires souriantes.
Indeed, often the lepers are rejected because of the fear of being contaminated and the image that immediately comes to mind is that of men with the a bruised and repulsive appearance.
En effet, souvent les lépreux étaient rejetés par crainte d'être contaminé et l'image que l'on s'en fait est celle d'hommes à l'apparence meurtrie et repoussante.
Andere resultaten
Our name and appearance is repulsive to many and we wish above all to introduce ourselves as actors intervening in the collective effort to serve the planet called Earth.
Notre nom et notre apparence savent en faire frémir plus d'un et nous souhaitons avant tout nous présenter comme acteurs et intervenant de l'ordre collectif au service de la planète Terre.
I once thought his appearance would become more pleasing, but, instead, it's become more repulsive.
Je pensais que son apparence deviendrait plus plaisante, mais il me révulse.
Alterations to the appearance of edible plants that renders them repulsive to human observers.
La modification de l'apparence des plantes comestibles, les rendant repoussantes pour tout observateur humain.
I am worried by the appearance of this profitable but repulsive phenomenon, which threatens the physical integrity of individuals.
Je m'inquiète de l'émergence de ce phénomène lucratif, mais odieux, qui menace l'intégrité physique des personnes.
I once thought his appearance would become more pleasing, but, instead, it's become more repulsive.
Je pensais m'habituer à son physique mais il devient de plus en plus répugnant.
Taking on a visceral appearance, organic and "phytomorphically" virulent characteristics, and portraying grotesque figures at times reminiscent of carcasses, through their nature that is at once repulsive and intriguing, these forms alienate luxury objects, by making their commercial function seem strange.
Prenant des allures de viscères, de formes organiques et phytomorphiques virulentes et de figures grotesques rappelant parfois la carcasse, ces formes, par leur nature à la fois repoussante et intrigante, aliènent l'objet de luxe en rendant étrange leur fonction commerciale.
My qualities in my character and my personality made her hesitate until Sunday, it was flattering to me, her comments about my physical appearance were significantly less flattering, she didn't find me repulsive but I wasn't her type of guy.
Mes qualités au niveau de mon caractère et de ma personnalité la firent hésiter jusqu'au dimanche, c'était flatteur pour moi, ses propos sur mon apparence physique l'étaient nettement moins, elle me trouvait pas repoussant mais pas à son goût.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor repulsive appearance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 6. Verstreken tijd: 33 ms.
