We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demande pour chaque
requête pour chaque
demande pour chacun
First the wine producer has to make a formal request for each barrel he wishes to introduce.
In addition, the matrix analysis also indicates exactly which resources must be used to satisfy the request for each time period.
En outre, l'analyse matricielle indique également quelles ressources exactement doivent être utilisées pour satisfaire la requête pour chaque tranche horaire.
Therefore, a request that needs to aggregate data from multiple resource types will need to perform at least one request for each resource that comprises the desired result data.
Par conséquent, une requête qui a besoin d'agréger des données provenant de plusieurs types de ressources devra effectuer au moins une requête pour chaque ressource comprenant les données du résultat souhaité.
The sticker is free and you may make a request for each vehicle that belongs to you.
La vignette est gratuite et vous pouvez faire une demande pour chacun des véhicules qui vous appartient.
Each vessel would not have to make the request for each movement and would create a net burden reduction.
Les navires ne devront pas faire la demande pour chacun de leurs déplacements et cela créera une réduction nette du fardeau.
Please take the time to fill out all the boxes on the form, and make a request for each person.
Merci de bien prendre le temps de remplir toutes les cases du formulaire, et de faire une demande pour chaque personne.
If you have more than one form to complete, you must make a separate request for each of them.
Si vous avez plus d'un formulaire à compléter, vous devez compléter une demande pour chaque formulaire.
in practice, each requesting node issues a cumulative request given by summing up the same request for each link separating the node from the base station (in uplink) plus each link separating the base station from the destination node (in downlink)
en pratique, chaque noeud demandeur émet une demande cumulative donnée par récapitulation de la même demande pour chaque liaison séparant le noeud de la station de base (en liaison montante) plus chaque liaison séparant la station de base du noeud de destination (en liaison descendante)
Latency information indicating system latency between a channel request and actual initiation of the request for each DMA transfer may also be included in a debug message.
Les informations de latence indiquant la latence du système entre une demande de voie et l'amorçage réel de la demande pour chaque transfert DMA peuvent également être contenues dans un message de mise au point.
A request for each CI 50 servers present in the environment
If you want a copy of the data from more than one Apple ID, sign into each account individually and submit a request for each account.
Si vous souhaitez une copie des données associées à plusieurs identifiants Apple, connectez-vous à chaque compte individuellement et envoyez une demande pour chaque compte.
The examples mentioned above are linked to the option A request for each CI.
Les cas ci-haut mentionnés sont reliés à l'option Une requête pour chaque CI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.