Vertaling van "request for observer status" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
texte demandant l'octroi du statut d'observateur auprès
demande pour obtenir le statut d'observateur
Any request for observer status is considered on a case-by-case basis, and a formal decision on the request is then taken by the Committee.
Toutes les demandes de statut d'observateur sont examinées cas par cas et une décision formelle est alors prise à leur sujet par le Comité.
The Chairman noted that a request for observer status in the Trade Negotiations Committee and subsidiary bodies had been received from African, Caribbean and Pacific Group of States.
Le Président a indiqué que le Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique avait demandé le statut d'observateur au Comité des négociations commerciales et à ses organes subsidiaires.
Our position remains the same with respect to the request for observer status.
La position de notre pays reste la même en ce qui concerne la demande de statut d'observateur.
If the necessary will existed, an appropriate time could be found to consider positively the request for observer status.
Following this decision, organizations whose request for observer status were still pending were requested to provide information relevant to the criteria identified in paragraph 7.
À la suite de cette décision, les organisations dont la demande de statut d'observateur était encore pendante ont été priées de fournir des renseignements correspondant aux critères énoncés au paragraphe 7.
Invites parties to coordinate at the national level in order to promote mutual supportiveness between trade and environment policies, and to support the request for observer status, as appropriate.
Invite les Parties à assurer la coordination nationale pour promouvoir le soutien mutuel entre les politiques commerciales et environnementales et à appuyer la demande d'obtention du statut d'observateur, le cas échéant.
His delegation therefore supported the request for observer status.
Par conséquent, la délégation burkinaise soutient la demande de statut d'observateur de l'UEMOA.
As regards the FAO's request for observer status, there appeared to be overwhelming support for the FAO to be admitted.
Quant à la demande de statut d'observateur, la majorité des délégations étaient manifestement en faveur de l'admission de la FAO.
The conclusion is that one should simply unconditionally reject the Moravian request for observer status.
La conclusion est qu'il est préférable de refuser le statut d'observateur au club morave.
Her delegation also wished to express its reservations regarding the request for observer status submitted by UCLG.
Elle exprime également des réserves quant à l'octroi du statut d'observateur à CGLU.
The representative of the Secretariat said that it would seek further information on the status of its request for observer status.
La représentante du secrétariat a déclaré que le secrétariat s'efforcerait d'obtenir des informations supplémentaires sur l'état d'avancement de la demande de statut d'observateur.
She indicated, however, that the OECS did have a case to make in its request for observer status.
En revanche, l'OECO était justifiée de présenter sa demande de statut d'observateur.
Having said that, we would like to express our concern for the lack of response to our request for observer status in the Special Session.
Cela étant dit, nous tenons à exprimer notre préoccupation devant l'absence de réponse à notre demande de statut d'observateur auprès de la session extraordinaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.