Vertaling van "request shall be presented" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
requête devra être présentée
demande doit être présentée
Any such request shall be presented on the form prescribed by the regulations.
Une telle requête devra être présentée sur le formulaire prescrit par le règlement d'exécution.
Any such request shall be presented on the form prescribed by the Regulations.
Une telle requête devra être présentée sur le formulaire prescrit par le règlement d'exécution.
The request shall be presented within at the latest 90 days from the date when the decision on the imposition of definitive duty come into legal force and the duty paid in excess shall be refund within 90 days from the presentation of the request.
La demande doit être présentée dans un délai maximum de 90 jours à compter de la date à laquelle la décision relative à l'imposition du droit définitif est entrée en vigueur et le trop-perçu est remboursé dans les 90 jours qui suivent la présentation de la demande.
In such cases, the request shall be presented no later than three (3) months prior to the end of the period for which the duty was imposed.
Dans le cas d'un tel droit, la demande doit être présentée au moins TROIS (3) mois avant la fin de la période d'application du droit.
In the case when the number of foreign exporters is particularly high, the full text of the request shall be presented only to authorities of the exporting country or a proper organisation or association of the exporters.
Si le nombre d'exportateurs étrangers est particulièrement élevé, le texte intégral de la demande ne sera communiqué qu'aux autorités du pays exportateur ou à une organisation ou association d'exportateurs appropriée.
The request shall be presented in writing to the competent administrative department of the Ministry by the interested party or a person acting on his behalf, together with accrediting documents.
La demande sera adressée par écrit au service administratif compétent du Secrétariat par la partie intéressée ou la personne agissant en son nom ou la représentant, accompagnée de justificatifs.
This request shall be presented by means of an application addressed to the Director of the Taxpayers' Register Service (Department of Taxpayers' Register Service at Av.
Cette demande doit être formalisée au moyen d'une requête adressée au directeur des services du registre des contribuables (Direção de Serviços de Registo de Contribuintes, Av.
Any such request shall be presented on the form prescribed by the regulations.
Une telle requête devra être présentée sur le formulaire prescrit par le règlement d'exécution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.