Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request to be able
Vertaling van "request to be able" in Frans
demande de pouvoir
Problems arising from the lack of experts: the section is aware of how important experts are given the complexity of some issues and reiterates its request to be able to draw on the expertise of qualified people when drafting some opinions.
Problèmes liés au manque d'experts : la section est consciente de l'importance des experts vu la complexité de certains dossiers et réitère sa demande de pouvoir bénéficier de l'expertise de personnes qualifiées lors de l'élaboration de certains avis.
Without waiting for these rearrangements to be made and 5G frequencies to be allocated, Arcep wants to allow any players that so request to be able to conduct 5G trials rapidly.
Sans attendre le déroulement de ces réaménagements et l'attribution des fréquences 5G, l'Arcep souhaite permettre rapidement aux acteurs qui en feraient la demande de pouvoir réaliser des pilotes 5G.
But what we're calling for is the request to be able to have dental hygienists more in the community.
Mais ce que nous réclamons, c'est de pouvoir faire intervenir les hygiénistes dentaires dans la collectivité.
The company has presented a request to be able to drill another horizontal well.
L'entreprise a d'ailleurs déposé une demande afin de forer un autre puits à l'horizontale.
A premium is put on youth, in an era when complexity would request to be able to benefit from the whole diversity of knowledge and of experience available throughout the society.
Prime est donnée à la jeunesse, à une époque où la complexité imposerait de vouloir bénéficier de l'entière diversité du savoir et des expériences disponibles à travers la société.
Part 2: by concluding that an undertaking which has merely lodged a request to be able to benefit from the aid scheme can have legitimate expectations (judgment under appeal, in particular, paragraphs 125 to 140)
deuxième branche: en estimant qu'une entreprise qui a seulement introduit une demande pour être autorisée à bénéficier d'un régime d'aide peut invoquer la confiance légitime (arrêt attaqué, points 125 à 140)
As such, I which to remain true to my request to be able to receive your present unconditionally, coming from your joy to offer and from your heart-based generosity, without any hidden expectation.
Ma requête restant que je puisse recevoir votre cadeau inconditionnellement, qu'il vienne de votre plaisir d'offrir et de la générosité de votre cœur, sans qu'une attente cachée ne s'y trouve rattachée.
Action for annulment of the decision of 22 June 2009 rejecting the applicant's request to be able to benefit from a full reimbursement of the costs resulting from the treatment of her illness.
Demande d'annulation de la décision du 22 juin 2009 rejetant la demande de la requérante de pouvoir bénéficier d'un remboursement intégral pour frais occasionnés pour le traitement de sa maladie
Keep in mind that in many cases, it is essential that you provide the information we request to be able to enjoy the benefits of our website.
Gardez à l'esprit qu'il est souvent essentiel de fournir vos données afin de pouvoir profiter des avantages de notre site Web.
These Chinese fishermen, however, have made a request to be able to remain in our waters "on a humanitarian basis".
Ces pêcheurs chinois ont, néanmoins, formulé une demande afin de pouvoir rester dans nos eaux « sur une base humanitaire ».
the reformulation of the requirement on parking places, where the Parliament replaces the request to have a sufficient number of parking places by a request to be able to prove where the vehicles are parked (111); the Council has deleted this provision
la reformulation de l'exigence relative aux lieux de stationnement, le Parlement remplaçant l'obligation de disposer d'un nombre suffisant de places de parking par une obligation de pouvoir indiquer où les véhicules stationnent (111); le Conseil a supprimé cette disposition
The jRequest object then analyzes the content of the http request to be able to extract data from it.
L'objet jRequest analyse alors le contenu de la requête HTTP pour en extraire les données.
They may request to be able to participate in other EWLA activities, subject to the agreement of the Board.
Ils pourront participer à toute autre activité de l'EWLA à leur demande, sous réserve de l'accord du Conseil d'Administration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 125 ms.
