Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request to the data controller
Vertaling van "request to the data controller" in Frans
demande au Titulaire
demande au responsable du traitement des données
If the User intends to withdraw his consent to the sending of promotional communications by telephone, however continuing to receive promotional communications via email, or vice versa, please send a request to the Data Controller in the manner indicated in paragraph 7 below.
Si l'Utilisateur souhaite retirer son consentement à l'envoi de communications promotionnelles par téléphone, tout en continuant à recevoir des communications promotionnelles par email, ou vice-versa, il est prié d'envoyer une demande au Titulaire en suivant les modalités indiquées au paragraphe 7 suivant.
In case of consent, the User may at any time withdraw the same, submitting a request to the Data Controller as indicated in paragraph 7 below.
En cas de consentement, l'Utilisateur pourra le retirer à tout moment, en transmettant une demande au Titulaire selon les modalités indiquées au paragraphe 7 suivant.
Users have the right to obtain a list of any data processors appointed by the Data Controller, by submitting a request to the Data Controller in the manner indicated in paragraph 7 below.
Les Utilisateurs ont le droit d'obtenir une liste des éventuels responsables du traitement nommés par le Titulaire, en adressant une demande au Titulaire, selon les modalités indiquées au paragraphe 7 suivant.
These rights of access, correction, limitation and transfer can be exercised by an explicit request to the data controller.
Les droits d'accès, de rectification, de limitation, et de portabilité se font sur demande expresse auprès du responsable de traitement.
To exercise any of these rights you must send a request to the data controller at the address established in point one of this privacy policy.
Pour exercer ces droits, vous devez présenter une demande à l'adresse du responsable du traitement indiquée au premier point de la présente politique de confidentialité.
The customer, supplier, subcontractor or worker is entitled to obtain, as quickly as possible, rectification of the personal data relating to them by sending a request to the data controller.
Le client, fournisseur, sous-traitant ou travailleur a le droit d'obtenir, dans les meilleurs délais, la rectification des données à caractère personnel le concernant en adressant une demande au responsable du traitement.
In the event that the data are processed on the basis of legitimate interests, the rights of data subjects are guaranteed, in particular the right to object to the treatment that can be exercised by sending a request to the data controller.
Dans le cas où les données sont traitées sur la base d'intérêts légitimes, les droits des personnes concernées sont garantis, en particulier le droit de s'opposer au traitement pouvant être exercé par l'envoi d'une demande au responsable du traitement.
If your request concerns the processing of personal data for which we are not the data controller, we will reply that you must send your request to the data controller of your personal data and we will then close your request.
Au cas où votre demande concerne le traitement de données à caractère personnel dont nous ne sommes pas le responsable du traitement, nous vous répondrons que vous devez adresser votre demande au responsable du traitement de vos données à caractère personnel et nous clôturerons alors votre demande.
If the data subject has not submitted an information request to the data controller concerning the same scope of data in the same year, the information shall be provided free of charge.
Si, pendant l'année en cours, la personne concernée n'a pas encore présenté de requête au responsable de traitement de données, pour un groupe de données identique, l'information est gratuite.
I declare that I have been informed of the possibility to exercise my right to withdraw my current consent at any moment and the right to have my data removed following an explicit request to the data controller.
Je déclare avoir été informé(e) de la possibilité d'exercer mon droit de retrait au présent consentement à tout moment et mon droit d'effacement des données sur demande expresse auprès du responsable de traitement.
Visitors will have the right to obtain from the data controller, the access, modification, download or deletion of their personal data, by sending their request to the data controller (to the address displayed in the legal information notice).
Les visiteurs auront le droit d'obtenir du responsable de traitement l'accès, la modification, le téléchargement ou la suppression de leurs données personnelles, en lui envoyant une demande (à l'adresse indiquée dans la notice légale).
The rights referred to in article 7 may be exercised by making a request to the data controller or processor without formalities, also by the agency of a person in charge of the processing. A suitable response shall be provided to said request without delay.
Les droits visés à l'article 7 sont exercés en en faisant la demande sans formalités au titulaire ou au responsable, même par l'intermédiaire d'un préposé, à qui sera fournie la réponse adéquate sans retard.
The rights referred to in Section 7 may be exercised by making a request to the data controller or processor without formalities, also by the agency of a person in charge of the processing.
Les droits mentionnés à l'article 7 peuvent être exercés en soumettant une demande au contrôleur ou au processeur des données sans formalités, ou bien par l'intermédiaire d'une personne en charge du traitement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 92 ms.
