Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request would be submitted
Vertaling van "request would be submitted" in Frans
demandes seraient soumises
demande serait soumise
On Oct. 21, 2002, they were informed that their request would be submitted to the competent authority.
Le 21 octobre 2002, elles ont été informées que leurs demandes seraient soumises aux instances compétentes.
After negotiations with the Ministry of Justice and the promise that the request would be submitted to the authorities in charge, the strike ended.
La grève a pris fin après des négociations avec le Ministère de la justice au cours desquelles il a été promis aux grévistes que leurs demandes seraient soumises aux autorités compétentes.
The Secretariat informed that Technical Committees were studying this matter for several regions and the request would be submitted to the Council for consideration.
Le Secrétariat a indiqué que les Comités techniques étudiaient cette question pour plusieurs régions et que la demande serait soumise au Conseil pour examen.
If additional resources should prove necessary for the implementation of the plan of action, a request would be submitted to the General Assembly for approval at its fifty-seventh session.
Si des ressources supplémentaires s'avéraient nécessaires pour exécuter le plan d'action, elles seraient soumises à l'approbation de l'Assemblée générale à sa cinquante-septième session.
His delegation was of the view that the amount requested in the draft resolution was very modest and that a more realistic request would be submitted to the Committee in September or October 1999.
M. Stevcevski considère que le montant demandé dans le projet de résolution est très modeste et pense qu'une demande très réaliste sera présentée à la Commission en septembre ou octobre 1999.
A formal request would be submitted shortly to the Secretariat.
Une demande formelle serait présentée sous peu au Secrétariat.
A formal request would be submitted to the WTO Secretariat shortly.
Une requête officielle serait soumise sous peu au Secrétariat de l'OMC.
The $4.2 million write-off request would be submitted to the UNDP Administrator for approval after the Office of Audit and Performance Review had completed a due diligence review.
La demande relative au montant de 4,2 millions de dollars serait présentée pour approbation à l'Administrateur du PNUD lorsque le Bureau de l'audit et des études de performance aurait procédé à un contrôle préalable.
The representative of the OIE stated that South Africa's request would be submitted to the next OIE Code Committee meeting.
Le représentant de l'OIE a dit que la demande de l'Afrique du Sud serait présentée à la prochaine réunion du Comité du Code de l'OIE.
This request would be submitted to the Committee Bureau.
Cette demande sera transmise au Bureau du Comité.
The response to the Basel Convention request would be submitted to the Conference of the Parties to the Stockholm Convention for consideration at its third meeting and forwarded to the ninth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention.
La réponse à la demande de la Convention de Bâle serait soumise à la Conférence des Parties à la Convention de Stockholm pour examen lors de sa troisième réunion et transmise à la neuvième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Bâle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 69 ms.
