We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source de demande
source de requête
source de la requête
source de requêtes
source de la demande
source demandeuse
A request source pseudo switch among the plurality of pseudo switches transmits a path setting request to the network central control unit.
Un pseudo-commutateur source de demande parmi la pluralité des pseudo-commutateurs transmet une demande de définition de chemin à l'unité de commande centralisée de réseau.
Furthermore, the server generates response data for the client terminal as the processing request source and transmits it to the terminal without repeating the assignment.
En outre, le serveur génère des données de réponse pour le terminal client en tant que source de demande de traitement et les transmet au terminal sans répéter l'affectation.
a support method for creating intellectual value together with an information request source
il est prévu une méthode de support pour créer une valeur intellectuelle avec une source de requête d'informations
The input-output unit transmits the physical mass and a value stored by the first counter to the request source of the acquisition request.
L'unité d'entrée/sortie transmet la masse physique et une valeur mémorisée par le premier compteur à la source de requête de la requête d'acquisition.
a message output unit acquires a user ID of the access request source from the communication control device, references the message holding unit, and outputs a message set for the user.
un module de production de message de sortie acquiert une identité utilisateur de la source de la requête d'accès à partir du dispositif de commande des communications, applique une référence au dispositif de maintien du message, et émet un message destiné à l'utilisateur.
Thus, access right judgment is performed in accordance with the right of the subject being executed in the request source OS.
Ainsi, l'évaluation des droits d'accès est réalisée conformément au droit du sujet exécuté dans le système d'exploitation de la source de la requête.
A control system comprises an interface configured to receive a content request from a request source wherein the content request identifies content stored on a storage medium.
Système de contrôle à interface conçue pour recevoir une demande de contenu de la part d'une source de demande, ladite demande identifiant un contenu enregistré sur un support d'enregistrement.
the data is send back with a shorter latency for a requested memory block closer to the request source.
les données sont renvoyées avec une latence plus courte pour un bloc de mémoire demandé se trouvant plus proche de la source de demande.
Attribute information indicative of the attribute of data to be transmitted is notified by a transmission request source, which requests the transmission of the data, to a transmission request destination prior to the transmission of the data.
Les informations d'attributs relatives aux attributs de données à transmettre sont notifiées par une source de requête de transmission, qui requiert la transmission des données, à une destination de requête de transmission avant la transmission des données.
and a content responding unit which responds the restored content to the request source.
et une unité de réponse de contenu qui répond le contenu restauré à la source de demande.
Thus, it is possible to report a communication time band used by the local device to a radio communication device of the communication request source and a radio communication device in a surrounding transmission-enabled area.
Ainsi, il est possible de reporter une zone horaire de communication utilisée par l'appareil local vers un dispositif de communication radio de la source de requête de communication et un appareil de communication radio dans une zone activée en transmission.
The control system also comprises a processing system coupled to the interface and configured to process the content request to determine when the request source is a valid destination for the content based on a first identifier stored with the content.
En outre, le système comprend un système de traitement couplé à l'interface et conçu pour traiter la demande de contenu afin de déterminer lorsque la source de demande est une destination valide pour le contenu sur la base d'un premier identificateur enregistré avec le contenu.
and then delivers a content which can be reproduced and output after performing data conversion thereof to a format which can be received by the external apparatus of a request source.
puis transmet un contenu qui peut être reproduit et sorti après avoir converti ses données dans un format qui peut être reçu par l'appareil externe d'une source de demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.